Примеры использования Vzduchem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Když letím vzduchem, tak cítím, jak všechno ostatní v mém životě mizí.
Когда я переворачиваюсь в воздухе, такое чувство, будто все остальное исчезает.Nebylo to čerstvým vzduchem, Virginie.
Proudící vzduchem.
Дрейфующий в воздухе.Ne vzduchem nebo tekutinami, ale výbojem statické elektřiny.
Как он распространяется… не через воздух или путем прямого переноса жидкости, а Nešíří se to vzduchem.
Это не в воздухе.Když držíš ten prsten a projdeš vzduchem, vytvoříš dočasnou bránu.
Если наденешь кольцо и пройдешь сквозь воздух, то создашь временный… портал.Na dálnicích je to dost šílené, jaké by to bylo cestovat vzduchem?
На автострадах сейчас уже сложно, а что будет в воздухе?přímo proklouzne vzduchem.
что просто проскользит сквозь воздух.Na tenhle ostrov se můžeš dostat jen dvěma způsoby. Po moři a vzduchem.
Есть только два способа попасть на остров- Musí to být tou krajinou, vzduchem, co tu člověk dýchá.
Это все, наверное dokáže procházet i vzduchem.
она может проходить сквозь воздух.Lidská bytost tvořená víc než jen vzduchem.
Человек состоит не толко** из воздуха.Mio… Létat vzduchem.
Мия… лететь по небу.může být použit po vysušení vzduchem.
очистить моющим средством и использовать после сушки на воздухе.je naplněn stlačeným vzduchem.
Jako že přilétl vzduchem.
Он буквально взмыл в воздух.X zpomaleno, nyní je můžeme vidět jak letí vzduchem.
С замедлением в 10000 раз, можно их увидеть несущихся сквозь воздух.Pamatuju si, že na zemi ležely červené květy a vzduchem poletovaly chomáčky vláken.
Я навсегда запомнила красные цветы и хлопковый пух в воздухе.svištěl jsem si vzduchem.
летящей в воздухе.Jo. To ráno určitě něco poletovalo vzduchem.
Да, что-то тем утром определенно носилось в воздухе.
