WINTEROVÁ - перевод на Русском

• винтер
• уинтер

Примеры использования Winterová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Než půjdete, Dr. Winterová, vaše včely. Byly na ně nějaké stížnosti.
Пока вы не ушли, доктор Уинтер, на ваших пчелок были кое-какие жалобы.

Paní de Winterová… myslím zesnulá paní de Winterová si vždycky vyřizovala korespondenci… a telefony po snídani v ranním salonku.
Миссис де Винтер… Я имел в виду… покойная миссис всегда занималась письмами в кабинете после завтрака.

No, zdá se, jako by se paní de Winterová bála, že ji vsadíte do vězení.
Выглядит так, как будто миссис де Винтер боялась, что вы посадите ее в тюрьму. Ладно.

Předpokládám, že paní de Winterová šla pro něco dolů
Предполагаю, что миссис де Винтер за чем-то спустилась вниз,

Když paní de Winterová šla dolů,
Если бы миссис де Винтер спустилась вниз

Když se paní de Winterová plavila sama, máme věřit, že ty díry udělala ona?
Так как миссис де Винтер плавала одна, она могла сама их проделать?

Podívejte, detektive Winterová, nás příliš nezajímá, zda jste využila privilegovanou informaci k ochraně synovce.
Послушайте, детектив Винтер, нам не интересно, воспользовались ли вы служебной информацией, чтобы защитить вашего племянника.

že paní de Winterová byla zavražděna.
что миссис де Винтер, возможно, была убита.

Jestli by ses nepodíval, jestli se Winterová dívá, když se nedívám.
Не мог бы ты понаблюдать, смотрит ли Винтерова на меня, когда я на нее не смотрю.

Eve Winterová.
Ева Винтер.

Evo Winterová.
Ева Винтер.

Paní de Winterová.
Миссис де Винтер!

A Alice Winterová také.
Как и Элис Винтер.

Steve, tady Eve Winterová.
Стив, это Ева Винтер.

Jmenuje se Nicole Winterová.
Ее зовут Николь Винтер.

Detektive Winterová, co zase?
Детектив Винтер, что на этот раз?

Můžu ti říkat detektive Winterová.
Могу называть тебя детектив Винтер.

Indiano, tady Eve Winterová.
Индиана, это Ева Винтер.

slečno Winterová.
мисс Винтер.

Před tím Kitty Winterová neexistovala.
До этого Китти Винтер не существовало.