ZÁŘIT - перевод на Русском

Bude mi chybět, tě vidět zářit.

Я не мог не увидеть, как ты блистаешь.

Nikdy jsem vás neviděl víc zářit.

Я не видел вас более сияющей.

Vyměním si ji, ale pak mi budou oči zářit.

Я могу взять и другой, но от него у меня сверкают глаза.

aby vás viděla zářit.

как ты блистаешь.

Viděl jsem paprsky C zářit ve tmě poblíž Tannhäuserovy brány.

Я видел, как лучи С сверкали во тьме у ворот Танхаузера.

Bude zářit z každého póru tvého syna.

Будет пробиваться из каждой поры твоего сына.

Budu zářit, jako by byl čtvrý červenec.

Я буду искриться как на 4е июля.

Musíš zářit sebevědomím. Obzvlášť v dnešní době.

Ты должен излучать уверенность, особенно в такие времена.

A zářit jako nejjasnější hvězda.

И ты сверкаешь, как ярчайшая звезда.

Nech mi zářit, Pane lístků.

Освети меня, повелитель билетов.

Nemůže zářit bez slunečního světla.

Ѕез солнечного света, Ћуна не сможет си€ ть.

Mezi nimi budete zářit.

Среди них ты будешь ярко светить.

Codyho jsem neviděl nikdy takhle zářit.

Никогда не видел Коди таким счастливым.

měsíc bude zářit skrz okenice.

сквозь ставни будет светить луна.

Jižní hvězdy tak musí zářit za ně.

Южные звезды должны светить за них.

Květina lásky teď nebude zářit.

Цветок любви Теперь совсем завял.

modlit se, zářit.

молись. Месмер тур.

jsem připravená zářit.

свободна от тебя и готова возвыситься.

Stačí se zbavit vaší přítěže a budu zase zářit.

Сброшу балласт и снова воссияю.

Tvoje rty budou zářit stejně jako mé, pokud použiješ lesklou rtěnku Sweep'n' Shine.

Твои губы будут сиять так же, как мои, если будешь пользоваться помадой Sweep' n' Shine.

Примеры использования Zářit на Чешском языке и их переводы на Русский язык