ZÁVĚS - перевод на Русском

Vím, že mám na sobě závěs z fotokoutku.

Что я сейчас в шторе из фото- кабинки.

Proklouznul jsem za závěs, a maskovaný George stál a hlídal.

Я проскользнул через шторку, пока Джордж в маскировке стоял на шухере.

Stříkalo to na závěs, na stěny, což naznačuje,

Он на шторах, на стенах Предполагаю,

Zatáhněte závěs.

Закройте штору.

Mohla byste prosím zatáhnout závěs?

Вы не могли бы задвинуть штору?

Třeba by sis k Vánocům mohla přát sprchový závěs se zámkem.

Может, на Рождество тебе стоит попросить шторки для душа с замком.

Závěs se s jejich pomocí svazuje.

Вихрь объединяется с ее сущностью.

Koupelnový závěs může přidat dokonalý dotek na každé koupelny.

Занавес ливня может добавить совершенное касание к любому bathroom.

Závěs pro Yvonnu Catterfeldovou-

Занавес для Ивонн Каттерфельд-

Závěs kolem postele byl zatažený.

Его кровать была отгорожена ширмой.

Primární závěs zase blbne.

Главный кардан опять барахлит.

S Randym jsme taky vyrobili závěs z deky z motelu.

Я и Рэнди даже сделали занавес из покрывала в мотеле.

Jime, závěs.

Джим, занавес.

Pozvedněte závěs.

Пожалуйста, поднимите экран.

Řekla jsem abyste pozvedl závěs.

Я сказала Вам поднять экран.

Bude mít štěp i závěs.

Получится и пересадка и повязка.

pověšen univerzální závěs hák plastová.

повешенных универсальный вешалка крючок, сделанные пластика.

Kde je můj závěs?

Где мой занавес?

Nestarej se o závěs.

Не волнуйся о занавесе.

Jo, a máme občas funkční sprchu a roztomilý závěs.

Ага, и у нас есть иногда работающий душ и эта милая занавесочка.

Примеры использования Závěs на Чешском языке и их переводы на Русский язык