Примеры использования Zabezpečená на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pane, tohle je zabezpečená oblast!
Сэр, это охраняемая зона!Oblast je zabezpečená.
Перимерт обезопасен.Tvoje rodina bude zabezpečená.
Ваша семья будет обеспечена.Mimo to, tohle je zabezpečená nemocnice.
V Jacksonville je laboratoř, která by měla být zabezpečená.
chce abys byla finančně zabezpečená.
хочет, чтобы с финансами у вас было в порядке.Pro zóny DNS je konfigurována zabezpečená dynamická aktualizace,
Безопасное динамическое обновление настроено для зон DNS,Byla to zabezpečená zóna, ale jako všechno na tomto ostrově,
Abyste mohli tyto možnosti použít, musí být akce pravidla brány firewall nastavena na možnost Povolit pouze zabezpečená připojení.
Чтобы использовать эти параметры, выбранным действием правила брандмауэра должно быть Разрешить только безопасное подключение.Všechny servery DHCP budou mít zabezpečená práva k provádění proxy aktualizací pro libovolné klienty DHCP.
В результате все DHCP- серверы обладают соответствующими правами безопасности для выполнения прокси- обновлений любого из DHCP- клиентов.Tyto možnosti jsou k dispozici pouze v případě, že je akce pravidla brány firewall nastavena na Povolit pouze zabezpečená připojení.
Эти параметры доступны, только если выбранное действие правила брандмауэра- Разрешить только безопасное подключение.Absolutní a jedině jistá ochrana žijící bytosti před zlým osudem je zabezpečená přesně tou ochranou,
Абсолютно единственная безопасная защита от злонамеренной судьбы, которая есть в наличии у живых существ,Při úpravách existujícího pravidla brány firewall postupujte takto: Na kartě Obecné vyberte možnost Povolit pouze zabezpečená připojení a klikněte na tlačítko Vlastní.
При изменении существующего правила брандмауэра на вкладке Общие выберите Разрешить только безопасное подключение и нажмите кнопку Настроить.Při vytváření pravidla brány firewall pomocí průvodce Nové pravidlo brány firewall postupujte takto: Na stránce Akce klikněte na přepínač Povolit pouze zabezpečená připojení a potom na tlačítko Vlastní.
При создании правила брандмауэра с помощью мастера создания нового правила на странице Действие щелкните Разрешить только безопасное подключение и нажмите кнопку Настроить.vysoce zabezpečená budova na druhé straně zdi bude mít odrovnané jejich pohybové senzory, infra červené senzory, bezpečnostní kamery.
в высоко охраняемом помещении за этой стеной отключат датчики движения, инфракрасные датчики, камеры наблюдения.telefonická připojení a zabezpečená připojení mezi dvěma privátními sítěmi.
po 30 letech je jeho anonymita dostatečně zabezpečená.
střední Itálie by byla zabezpečená a náš bratranec Ludovico Sforza z Milána slíbil,
центральная Италия будет в безопасности, и нашему кузену, Людовико Сфорца TSL( Transport Security Layer), které je standardem pro zabezpečená spojení v internetové síti.
по надежному каналу с использованием TSL- шифрования( Transport Security Layer).abys byla zabezpečená.
чтобы тебе было удобней.
