ZAHRADĚ - перевод на Русском

саду
zahrada
sad
zahradní
garden
zahrádku
sadu
sade
dvorek
se zahradou
заднем дворе
dvorku
zahradě
dvoře
zahrádce
písečku
дворе
dvoře
dvorku
zahradě
síni
nádvoří
domem
altánu
síňci
zahrádce
эдеме
zahradě
ráji
edenu
райском саду
лужайке
trávníku
zahradě
огороде
zahradě
раю
ráji
nebi
ráje
nebíčku
zahradě
rayu
rajské zahradě
raji
газоне
trávníku
zahradě
сад
zahrada
sad
zahradní
garden
zahrádku
sadu
sade
dvorek
se zahradou
садах
zahrada
sad
zahradní
garden
zahrádku
sadu
sade
dvorek
se zahradou
сада
zahrada
sad
zahradní
garden
zahrádku
sadu
sade
dvorek
se zahradou

Примеры использования Zahradě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A pak, nejlíp, rozsypte můj popel v zadní zahradě.
А прах развеяли на заднем дворе.
Když budeš kopat na zahradě, vsadím se že najdeš i nějaký kosti.
Я уверена если покопаемся в огороде, то найдем кости.
Budou žít navěky v Zahradě.
Вы будете жить в Эдеме вечно.
Tělo pohřbil na vlastní zahradě.
Тело захоронено на их газоне.
Prezident mluví na zahradě.
Президент говорит на лужайке.
A také naše životy v Zahradě… by byly úžasné.
А наши жизни в Эдеме… поразительными.
Ten strom byl na našem pozemku a byl zpracován na naší zahradě.
Это дерево росло на нашей земле и обрабатывалось на нашем дворе.
Šmejdívali jsme v její zahradě a škádlily Olivii,
Мы пробирались к ней в сад и пугали Оливию,
Nemůžu se dočkat až s vámi všemi budu v Zahradě.
Дождаться не могу, когда окажусь в Эдеме со всеми вами.
Byla jsem v Menarské zahradě a byly tam překrásné zelené střešní tašky.
Я была в садах Менары, и там была прекрасная зеленая плитка.
Proč jste byl to odpoledne v botanické zahradě, pane Spectore?
Зачем вы ходили в ботанический сад в тот день, мистер Спектор?
Stavba zahradě začala v polovině-Yuan dynastie,
Строительство сада началась в середине династии Юань,
V krásně upravené zahradě se středomořskými rostlinami je altán s krbem.
В красивый сад со средиземноморскими растениями беседка с камином.
se v podstatě pěstuje na zahradě.
которые технически выращивают в садах.
Na zahradě.
В своих садах.
To je také hlubší význam vody v japonské zahradě.
В нем подчеркивается важность воды в традиционных садах.
Vlastně se jmenuje po zahradě, kterou císař pro svou ženu postavil.
Кажется, в честь сада, построенного для жены императора.
Bylo to v den, kdy jsme v zahradě našli mé mrtvé kotě.
Это было в тот день, когда мы нашли моего домашнего котенка мертвым в садах.
je někde v botanické zahradě.
он где-то на территории Ботанического Сада.
Spíš jako v Rajské zahradě.
Скорее, как в эдемских садах, мичман.
Результатов: 1023, Время: 0.1346

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский