ZAKLEPEJ - перевод на Русском

• постучи
• стукни

Примеры использования Zaklepej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale napřed zaklepej.
Только сначала постучись.

Dobře tedy, zaklepej.
Хорошо. Стучи.

Až se vrátíš, zaklepej takhle.
Когда вернешься, постучись вот так.

Běž si ještě na chvíli na vzduch a pak zaklepej.
Иди покури и приходи позже.

běž ke dveřím a zaklepej, ano?
иди к двери и постучись, ладно?

Pokud se budeš bát, tak zaklepej.
Сли испугаешьс€, просто постучи в стену.

Ale nejdřív zaklepej.
Не забудь сначала постучаться.

jdi a zaklepej na holčičí dveře.
иди и постучись к девчонке.

Stoupni si před dveře, třikrát zaklepej podpatky a opakuj:" Nezbude nic
Встань за его дверью, стукни пятками три раза

Zaklepej na holčičí dveře,
Постучись к девчонке в дверь.

Takže teď padej zpátky, zaklepej na ty dveře a řekni,
Так вот, что ты должен делать… ты возвращаешься обратно, стучишь в дверь и говоришь,

Zaklepej ty.
Ты стучи.

Prostě jim zaklepej na dveře.
Просто постучи в дверь.

Zaklepej hlasitěji, Sugar!
Стучи чуть громче, крошка!

Pak zaklepej třikrát, abych věděl, žes to chytil.
Постучи 3 раза и я пойму, что ты все получил.

Pak zaklepej na vchodové dveře, kdykoli se ti zamane!
Потом можешь прийти и постучать в дверь, когда захочешь!

příště nejdřív zaklepej.
Но прошу тебя стучать перед тем.

Zaklepej třikrát holí a my přijdeme.
Нету времени. Ударьте тростью 3 раза, и мы придем.

běž a zaklepej na dveře.
иди и постучись к ней в дверь.

Zaklepej! Páč my jdeme do tvého domu a.
Тук Мы к тебе приходим в дом.