ZAPOMEŇTE NA TO - перевод на Русском

• забудьте
• неважно
• забудь
• не важно

Примеры использования Zapomeňte na to на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, ne, zapomeňte na to.
Нет, нет, забудь.

Řekl jsem, zapomeňte na to!
Я сказал, забудьте!

Jestli chcete intimitu, zapomeňte na to.
Если хочешь близости- забудь.

A tohle je passe! Ta piňďouří věc!- Zapomeňte na to.
И вообще, это уже так устарело, забудьте.

Víte co, zapomeňte na to.
Знаешь что, забудь.

Víte co? Zapomeňte na to.
А хотя, знаете… забудьте.

Zapomeňte na to.
Да… ничего, забудь.

Řekla jsem, zapomeňte na to.
Я же сказала: забудьте.

Zapomeňte na to.
Забудьте. Уже все началось.

Zapomeňte na to.- Přes mou mrtvolu.
Забудьте об этом- только через мой труп.

Zapomeňte na to, už jde po chodbě.
Забудь, он идет по коридору.

Dobře, zapomeňte na to.
Ладно, забудьте об этом.

Zapomeňte na to.
Забыл об этом.

Zapomeňte na to, reverende. už je moc pozdě.
Забудь об этом, преподобный. Уже слишком поздно.

Dobrá, zapomeňte na to.
Ладно, забудь об этом.

Zapomeňte na to, vojíne.
Забудь об этом, рядовой.

Zapomeňte na to.
Не беспокойтесь об этом.

Zapomeňte na to.
Забудь, что я сказал.

Carterová, zapomeňte na to.
Картер, оставь это!

Zapomeňte na to, končím.
Забудь об этом, с меня хватит.