ZELENÉM - перевод на Русском

Dobře, měla jsi už Martini v Zeleném mlýnu?

Хорошо, ты пробовала Мартини в Green Mill?

která vypadá rozkošný v zeleném pozadí.

которая выглядит очаровательной взеленом фоне.

jaký si můžeme vzít příklad ze zemí v zeleném kvadrantu, které dosáhly vysokých stupňů v rovnosti,

чему мы можем научиться у стран в зеленом секторе, которые достигли высокого уровня равенства

Myslíš, že se chlap v zeleném pick-upu bude držet rozvrhu,

Думаешь, парень на зеленом пикапе будет придерживаться расписания

Postavil by se vám, kdyby nějaký týpek v zeleném tričku a stopkama v ruce měřil vaší dívce rektální teplotu?

Как бы вы себя чувствовали если бы какой-то мужик в зеленой футболке, с секундомером замерял внутреполостную температуру вашей подружки?

Kemp je situován 17 km od Labinu, na zeleném poloostrově, který končí v mysu Ubas uprostřed panenské krajiny

Лагерь Tunarica находится в 17 км от Лабина на зеленом полуострове, который заканчивается мысом Убас в окружении девственной природы

Bunda s kapucí s trendovou čepicí v čerstvém zeleném- nový podzimní model pro samo-pletení Zelená bunda s kapucí Od.

Кейб- куртка с модной крышкой в новой зеленой новой осенней модели для самостоятельного вязания Зеленая куртка с капюшоном От.

které se nachází na Zeleném mysu na pobřeží Atlantského oceánu.

расположенный на полуострове Зеленый мыс, на побережье Атлантического океана.

Satelitní snímek muže v zeleném obleku a zelené kapuci na střeše poblíž skladiště.

Снимок со спутника, человек в зеленом костюме, зеленый капюшон, на крыше рядом со складом.

Hotel Gerand Ventura se nachází v zeleném pásu na straně Buda,

Отель Gerand Ventura расположен в зеленой зоне, в районе Буда,

Proč jste po mně pořád něco chtěli o Zeleném sršni, když jste to vy?

Зачем ты просил исследовать Зеленого Шершня, если ты и есть Зеленый Шершень?

Vidíš, Antonio, tady běží tvůj otec"," v zeleném kabátci a s velkým mečem.

Смотри, Антония, вот бежит твой отец, в зеленом мундире, с большой саблей.

Rodinný hotel Szőnyi se nachází v budapešťském zeleném pruhu v blízkosti centra města

Семейный отель Szőnyi расположен в зеленой зоне Будапешта вблизи центра города.

Pořád mohu být na zeleném listu, ale to nedělám já,

Я все еще могу быть в рамках зеленого списка, но я не оказываю

celý klášter je„ in viridi“,„ na zeleném“.

целого монастыря« in viridi»« на зеленом».

Tento hotel je situován v zeleném pásu hlavního města Maďarska,

Этот отель расположен в зеленой зоне столицы Венгрии,

se natáčela v Zeleném divadle Centrálního parku kultury a oddechu Maxima Gorkého v Moskvě.

снимался в Зеленом театре ЦПКиО им. Горького в Москве.

rychle se změníte v šerednou červenou skvrnu na mém krásném zeleném trávníku.

от тебя останется мерзкая красная лужа на моей миленькой зеленой лужайке.

Jel v zeleném skylarku.

что всего за двух городках от вас, на зеленом" Бьюике".

byt v soukromém domě se známými náladu v blízkosti centra města v zeleném pásu plochu.

квартира в частном доме со знакомыми настроение недалеко от центра города, в зеленой зоне пояса.

Примеры использования Zeleném на Чешском языке и их переводы на Русский язык