ZHLUBOKA - перевод на Русском

• глубоко
• сделай глубокий
• дыши
• глубокий
• глубже
• поглубже

Примеры использования Zhluboka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takže… zhluboka se nadechni.
Так что сделай глубокий вдох.

Teď, zavři oči… a zhluboka se nadechni.
Теперь, закрой глаза… и глубоко вдохни.

Dýchej zhluboka, kámo.
Дыши глубже, приятель.

Dýchejte zhluboka.
Вдохните поглубже.

Hej, Rogi, zhluboka se nadechni.
Эй, Родж, сделай глубокий вдох.

Sedněte si a zhluboka dýchejte, prosím.
Сядьте и дышите глубоко, пожалуйста.

Dýchejte zhluboka, ano?
Дышите глубже, хорошо?

Dýchejte zhluboka.
Просто дыши поглубже.

Portio, drahá. Zhluboka se nadechni.
Порша, дорогая, сделай глубокий вдох.

Zavřete oči, zhluboka dýchejte, a představte si nádherný horský potok.
Я хочу чтобы вы закрыли глаза и дышали глубоко. Представьте спокойную горную реку.

Dýchejte zhluboka.
Дыши глубже.

Narovnej záda, srovnej si nohy a zhluboka se nadechni.
Выпрями позвоночник, поставь ноги параллельно. и сделай глубокий вдох.

Poslouchej, Boyde. Nehejbej se, nemluv, ani zhluboka nedejchej!
Эй, Бойд, не шевелись, не разговаривай, даже не дыши глубоко!

Dýchej zhluboka, soustřeď se.
Дыши глубже. Соберись.

Drž si to hezky u pusy a zhluboka dýchej, ano?
Прижми ко рту и дыши глубоко, ладно?

Dýchej zhluboka. Nádech a výdech.
Дыши глубже, вдох- выдох.

A ty, ty zůstaneš tady, a víš, zhluboka dýchej.
А ты, ты стой тут и, ну…, глубоко дыши.

Lily, zhluboka dýchej. Nic ti není.
Лили, дыши глубже, с тобой все в порядке.

Můžete místo toho zhluboka dýchat?
Можете вместо этого глубоко дышать?

Dýchej zhluboka. To je ono.
Дыши глубже… вот так.