Примеры использования Поглубже на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Выкопать яму поглубже.
Мужчина в могиле поглубже.
Mrtvý muž v hlubším hrobě.Мне нравится поглубже.
А сейчас опустите подлодку поглубже, где ее никто не найдет.
Teď chci tu ponorku v hloubce, kdy ji nikdo nenajde.Я воткну ему ствол поглубже в спину, так что никто не услышит выстрел.
Asi mu tuhle hlaveň zarazím do zad, aby nikdo neslyšel výstřel.Но копни поглубже.
Ale setři pozlátko.Просто нужно поглубже копнуть.
Вдохни поглубже.
Pořádně se nadejchni.И я вник в это поглубже.
Вдохните поглубже.
А твои" сокровища" не должны быть закопаны чуть поглубже?
A neměly by tvoje poklady být trochu víc schované?Не думаешь, что нужно закопать ее куда-то поглубже?
Сначала он избил ее до беспамятства. Потом вставил палку и загнал ее поглубже.
Zbil ji do bezvědomí, a potom do ní zabodl tu jehlici.Тебе придется уволить много людей, или залезть поглубже в карманы, чтобы удержать фирму на плаву,
Единственный логический выход в этой ситуации засунуть это поглубже в твою задницу. Пожалуйста, проходите, сэр.
Jediný logický řešení týhle situace je strčit ti tohle, hluboko do prdele.согласиться, чтоб меня поимели поглубже?
достают гробы, копают яму поглубже, и ставят туда гробы один на другой.
vykopou hlubší jámu a pak opět pohřbí rakve jednu na druhou.я оттрахал с тысячу, но в конце хочется чего-то поглубже.
nakonec pak začnete hledat něco hlubšího.Мы с Каслом изучим Эрин Уилсон, копнем поглубже, может, у Джареда были еще сообщники,
мы решили изучить его клиента поглубже.
