Примеры использования Hlouběji на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Abychom mohli hledat hlouběji.
Dějiny města ale sahají hlouběji do historie.
Čím hlouběji půjdeme.
Odolávala, ale přesvědčila jsem ji, aby šla hlouběji.
Она сопротивлялась, но я убедила ее влезть поглубже.Teď se bodni trochu hlouběji.
Теперь ударь себя чуть дальше.Naše jediná šance něco slyšet je dostat elektrody hlouběji do ledu.
Единственная возможность услышать хоть что-то- это засунуть электроды поглубже в лед.Budete mít příležitost vysvětlit, proč jste Moltkeho mrtvolu nezahrabal hlouběji.
Будете иметь случай пояснить почему вы не зарыли труп Мольтке поглубже.Zahrab ještě hlouběji.
Чуток поглубже.Snažím se zahrabat hlouběji.
Я пытаюсь зарыться поглубже.Mohl bys mě bodnout kudlou do zad trochu hlouběji?
Ты мог нанести удар мне в спину немного поглубже?Chci kopat hlouběji.
Хочу копнуть поглубже.Čím hlouběji a ve větší tmě, tím lépe.
Padáš hlouběji a hlouběji… do stavu úplného uvolnění.
Ты проваливаешься все глубже и глубже… в состояние полного покоя.je mnohem hlouběji.
намного глубже.Nově zrození vetřelci odpovídají na útok zahrabáváním se hlouběji do Země.
Вновь восставшие инопланетяне отвечают на атаку зарываясь все глубже в Землю.Propadáte hlouběji a hlouběji do uvolněného stavu.
Ты погружаешься все глубже и глубже в расслабленное состояние.Kopal hlouběji a hádejte, co našel.
Он копнул глубже и видите, что он обнаружил.Hlouběji v zálivu hejno olihní… vytváří průsvitný obal na vajíčka.
В глубине бухты стая рифовых кальмаров собирает букет из полупрозрачных яиц.Pojďme, hlouběji.
Ниже! Давай, давай!Půjdu hlouběji do lesa a najdu si nějakou skrýš.
А я пойду в глубь леса и спрячусь где-нибудь.
