Примеры использования Zmáčknete на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Když ho zmáčknete ve spodní části, pruhy jdou odspodu ke špičce.
Если я нажимаю на основание, полоса идет от основания к верхушке.Takže když to zmáčknete, objeví se Green Fury?
Zmáčknete tlačítko a já někoho zabiju?
Вы нажимаете кнопку и я убиваю человека?Stačí jenom… zmáčknete… Tohle.
Zmáčknete spoušť, a bude to vražda.
Нажмешь сейчас курок- и это убийство первой степени.Nakonec, když zmáčknete všechna tlačítka, nastartuje a rozjede se.
В конце концов, когда вы нажмете абсолютно все кнопки он наконец то тронется.Pokud to zmáčknete, tak to znamená, že nejste lepší, než Lobos.
Если ты нажмешь на курок, ты будешь не лучше Лобоса.Pokud je tu zdravotní pohotovost, jen zmáčknete tlačítko a my zavoláme pomoc.
Если понадобится скорая медицинская помощь, вы нажимаете на кнопку, и мы ее вызываем.Takže pokud budete chtít odpovědět" ano", zmáčknete klávesu" A.
Так что если захочешь сказать" да", почему бы тебе не нажать.že se stane, když ho zmáčknete uprostřed?
Ví, že po něm jdete, že ho zmáčknete.
Он знает что вы его пасете, вы на него наезжаете.Takže v každé krabici budou miniaturní láhve s šampáněm a když zmáčknete tohle tlačítko, aktivuje to bombičku s CO2… A ta to okamžitě ochladí.
В каждой коробке будут мини бутылки шампанского, и если нажать на эту кнопку, активируется картридж с CO2, который немедленно охлаждает.Předtím než se ukvapíte, například zmáčknete tlačítko, mohu vám navrhnout alternativu? Alternativu?
До того как вы поспешите нажать на кнопку, могу ли я предложить вам другое решение?Zamíříte tím na padouchy, zmáčknete spoušť, náboje začnou létat vzduchem
Вы наводите их на плохих парней, нажимаете спусковой крючок, металлические заряды летят по воздуху,A když zmáčknete tenhle malý knoflík,
И если нажать эту маленькую кнопку,Pokud na někoho zamíříte a zmáčknete spoušť, okamžitě uvidí svět z vašeho úhlu pohledu.
Сли направить его на кого-то и нажать на курок, они тут же вид€ т все с твоей точки взгл€ да.zavřete bubínek, a zmáčknete spoušť.
закрыть барабан, и нажать на курок.A pak, když zmáčknete toto tlačítko, objeví se až nezvykle povědomá helma,
И затем, когда вы нажимаете эту кнопку, появляется иконка защитного шлемаPokud zmáčknete ten kohoutek, nebudete víc,
Если вы нажмете на курок, то станете лишь эгоисткой,Hele, detektive, když zmáčknete spoušť, bubínek se otočí,
Видите ли, детектив, когда он нажал на курок, так,
