ZRNO - перевод на Русском

• зерно
• бобы
• зерна

Примеры использования Zrno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Není to zrno, ale patří ke skupině rostlin kozího kukuřice,
Это не зерно, а относится к группе растений гусиной,

Bůh je ten, jenž rozštěpuje zrno i pecku datlovou,
Бог, выводящий росток из хлебного зерна, из финиковой косточки,

aedil polil zrno smůlou.
эдил разлил смолу на зерно.

Zelenina a zrno: cum ar fi čočka s rýže Hnědá,
Овощи и зерно: cum ar fi Чечевица с Райс Браун,

Je to jen" matka zrno" které Inkové z oblasti Jižní Ameriky Andean,
Это называют" матерью зерно" инками из Андского региона Южной Америки,

Můžete shromáždit zrno- potravu,
Вы собираете зерна- пищу,

Mikrogametofyt představuje pylové zrno( odpovídá mikrospoře- samčímu výtrusu) a pylová láčka, která prorůstá vajíčkem( u krytosemenných r. napřed pestíkem) k zárodečnému vaku megagametofytu.
Взрослое растение здесь является спорофитом, образующим макроспоры( женские) и микроспоры( мужские), которые остаются с растением- родителем и развиваются соответственно в зародышевый мешок и зрелое пыльцевое зерно, являющиеся редуцированными гаметофитами.

Využijí-li světoví představitelé výhod analýzy nákladů a přínosů, aby oddělili zrno od plev, pak by se příštích 15 let mohlo stát darem z nebes pro globální rozvoj- včetně ochrany biodiverzity.
Если мировые лидеры воспользуются анализом затрат и выгод, чтобы отделить зерна от плевел, следующие 15 лет могут стать благоприятными для глобального развития- в том числе и для сохранения биоразнообразия.

téměř válečnicky coby„ bitva o zrno“ vedená kombajnérskou„ plechovou kavalerií“.
почти воинственным, как" битву за зерно» во главе kombajnérskou" жесть кавалерии".

Oddělíme zrna od plev, perfektní.
Отделить зерна от плевел, это отлично.

Kávová zrna. Turbo nakopnutí.
Кофейные зерна," Турбо Твик".

Takovým způsobem sušená zrna plní normy EU
Сушенное таким образом зерно исполняет нормы ЕС

Jedí zrna a z toho, co vyloučí.
Они едят бобы и из того, что они выделяют.

Kávový zrna.
Кофейные зерна?

Spolek mlynářů používá jen ta nejlepší zrna.
От товарищества мельников только лучшее зерно.

Při vtoku zrna nebo krmivárenských produktů do silových komor
При подаче зерна или кормовых изделий в элеваторный бункер

Kávová zrna obsahují sloučeniny známé
Кофейные бобы содержат соединения,

Všechny způsoby léčby, sbírat zrna zpět: obnovit.
Все способы лечения заключаются в том, чтобы собрать Зерно обратно: восстановить его.

Při vtoku zrna nebo krmivárenských produktů do silových komor nebo….
При подаче зерна или кормовых изделий в элеваторный бункер или на….

Stejná zrna, stejné postupy.
Те же бобы, те же рецепты.