A COUPLE MORE - переклад на Українською

• ще пару
• ще парочку
• кілька

Приклади вживання A couple more Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's do a couple more of these.
Давайте виконаємо ще двійко вправ.

We will wait for a couple more days, but not for much longer.
Ми почекаємо ще кілька днів, але не довше.

Maybe we need a couple more days.".
Можливо, нам знадобитися кілька додаткових тижнів».

Can we please just give it a couple more hours?
Прошу вас, давайте подождем еще пару часов?

Maybe I need a couple more years.
Можливо, нам потрібно ще декілька років.

Then, a little further along, a couple more.
Потім трохи далі- ще кілька.

Then next year you can add a couple more.
А наступного року до них може додатися ще кілька.

And then the joint was injured a couple more times.
Потім повторно травмував суглоб ще кілька разів.

If that doesn't help, say it a couple more times.
Якщо не допоможе- повторіть ще кілька разів.

let me add just a couple more examples.
втомилися від моїх цифр, наведу ще кілька прикладів.

The next number is 0.0000000 I will just draw a couple more.
Наступне число це 0. 0000000 Я просто ще домалюю декілька.

But anyway, let me do a couple more computation examples.
Та всеодно, давайте зробимо ще декілька прикладів обчислення.

If you're coming from Windows 7, here are a couple more differences.
Якщо ви перейшли з Windows 7, ось ще кілька відмінностей.

If we go and put it in a couple more places, I think we will be in good shape.
Якщо ми зробимо ще пару копій в різних місцях, то будемо в безпеці.

Given a couple more days in the car
Якщо йому дати ще пару днів в машині,

And to add a couple more cuts can always remove the same will not work in any way.
А додати ще парочку розрізів можна завжди, прибрати же не вийде ніяк.

Xyz, website and pay a couple more I know, but the list is not the same.
Xyz, сайт платить і ще парочку знаю, але в списку так само немає.

then it is necessary to tie a couple more links.
значить треба провязать ще пару ланок.

to return to you, taking with you a couple more, well, if you manage without illnesses
повернутися до вас, прихопивши з собою ще парочку, добре, якщо обійдеться без хвороб

Free Tours by Foot- I have taken this company's NYC tours so when I found out they had a London version I was thrilled to take a couple more.
Безкоштовні екскурсії пішки- Я відвідав екскурсію NYC цієї компанії, коли дізнався, що у них лондонська версія, я був радий прийняти ще пару.