A HOME THEATER - переклад на Українською

• домашній кінотеатр
• домашнього кінотеатру
• театр удома

Приклади вживання A home theater Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to install a home theater- a taskthe solution of which depends on the area of the room,
Як встановити домашній кінотеатр- завдання, рішення якої залежить від площі кімнати

For an elite class apartment, a dishwasher, a home theater, and an alarm system are also important.
Для квартири елітного класу важливими також є посудомийна машина, домашній кінотеатр, сигналізація.

But watching a good movie on a home theater, with real sound justifies all efforts to select
Але перегляд хорошого фільму на домашньому кінотеатрі, з реальним звучанням виправдовує всі зусилля по вибору

sound"presence effect" in the plot of the film, for which a home theater, provide the following audio
в сюжеті фільму, заради яких створюються домашні кінотеатри, забезпечують такі аудіо

it is better to buy a home theater news message at once, which, often, technology sellers are assembled in advance from the most compatible components.
краще купити відразу весь домашній кінотеатр, який, найчастіше, продавці техніки збирають заздалегідь з найбільш сумісних компонентів.

I want to understand why the last TV models from well-known brand is not able to provide the same effect as a home theater?
полегшити свій бюджет на значну суму, хочеться зрозуміти, чому телевізор останньої моделі від відомого бренду не здатний забезпечити такий же ефект, як домашній кінотеатр?

get a playback quality comparable to the quality of a home theater.
отримуєте якість відтворення, порівнянне з якістю домашнього кінотеатру.

It can function as a home theater set-top box, a general purpose computer for web browsing,
Вона може функціонувати як телеприставка домашнього кінотеатру, комп'ютера загального призначення для перегляду веб-сторінок, ігор

not every family can afford a separate room for a home theater, and secondly, most families simply prefer to spend the evening in the living room with the TV on, which just creates a sound background.
не кожна сім'я може дозволити собі виділити окрему кімнату для домашнього кінотеатру, а, по-друге, велика частина сімей просто вважає за краще проводити вечір у вітальні із включеним телевізором, которий просто створює звуковий фон.

Set up a home theater.
Створюємо театр удома.

Want a home theater?
Хочете домашній кінотеатр?

So let's look at the idea of a home theater.
І так давайте розглянемо ідеї домашнього кінотеатру.

Sofa with built-in rear backrest shelves significantly improves the acoustics of a home theater in the living area.
Диван з вбудованими ззаду спинки полками істотно покращує акустику зони домашнього кінотеатру у вітальні.

the problem of choosing a home theater can solve the matter
проблему вибору домашнього кінотеатру можуть вирішити

multi-venetian blinds can be used as a visual niche for framing an important piece of furniture, such as a home theater.
жалюзі можуть використовуватися в якості візуальної ніші для обрамлення важливого предмета інтер'єру, наприклад, домашнього кінотеатру.

if it's a home theater.
наприклад, якщо це домашній кінотеатр.

They had a pretty awesome home theater.
Батько мав прекрасний домашній театр.

This is a standard set for home theater.
Це стандартний набір для домашнього кінотеатру.

Congratulations: The goal of enjoying a great home theater is almost in sight.
Вітаємо: Мета насолодитися чудовим домашнім театром майже на очах.

Home Theater in a specially equipped private room.
Домашній кінотеатр у спеціально обладнаній окремій кімнаті.