A LARGE ROOM - переклад на Українською

• велика кімната
• великому приміщенні
• великий зал
• велику кімнату
• великій кімнаті
• велике приміщення
• великої кімнати

Приклади вживання A large room Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also in the basement there is a large room with a fountain at the center with solid columns
Також у підвалі є велика кімната з фонтаном у центрі з суцільними колонами

If a large room in your home you use as a living room,
Якщо велику кімнату в своєму будинку ви використовуєте і як вітальню,

Even in a large room in a large number of people, a person will take a place near the exit;
Навіть у великому приміщенні в суспільстві великого числа людей чоловік займе місце поряд з виходом;

In this case, a large room, which is located far away from the entrance,
В даному випадку велика кімната, яка розташована далеко від входу, виступає спальнею.

And if the first option would be most appropriate in a large room, the second is to place a small area in the room..
І якщо перший варіант буде найбільш доречний у великій кімнаті, то другий буде до місця в приміщенні невеликою площею.

There is a legend about a temple in Hanoi, Vietnam which contains a large room with three time-worn posts in it surrounded by 64 golden disks.
Існує легенда про храм в Індії, який містив велику кімнату з трьома стовпами і 64 золотими дисками на них.

It is possible in a small and a large room, it does not matter Apartment, or house.
Він можливий в маленькому і великому приміщенні, не має значення квартира це, або будинок.

Indeed, a large room painted in this active,“sunny” color, for example, will have a very exciting effect.
Дійсно, пофарбована в цей активний,"сонячний" колір велика кімната, наприклад, буде надавати занадто збудливу дію.

A large room may be dark purple,
Велике приміщення може бути і темно-фіолетовим,

At the same time in a large room wallpaper made under gold can be a bright
У той же час у великій кімнаті шпалери, виконані під золото, можуть стати яскравим

If your house has a large room, combining the functions of the living room and dining room, try to separate these two functions.
Якщо велику кімнату в своєму будинку ви використовуєте і як вітальню, і як їдальню, постарайтеся розділити ці дві функції.

But its repair will be cheaper, than in a large room, and the cost of furniture will go minimal.
Але її ремонт обійдеться дешевше, ніж у великому приміщенні, і витрати на меблі вийдуть мінімальні.

lodgings for laborers are now rooms, a large room with LCD TV and fireplace for pleasant evenings in the company.
помешкання для робітників- тепер номери, велика кімната з РК-телевізором та каміном для приємних вечірок у компанії.

For a large room, this design is suitable,
Для великої кімнати такий дизайн підходить,

sawdust, you need quite a large room for storage- not less than 8 square meters in single-family house.
тирси потрібно мати досить велике приміщення під склад- не менше 8 кв. м в односімейному будинку.

There is a story about an Indian temple which contains a large room with three old posts and 64 golden disks.
Існує легенда про храм в Індії, який містив велику кімнату з трьома стовпами і 64 золотими дисками на них.

Voters gather in a large room to talk amongst themselves and convince one another their candidate is bigger,
Виборці збираються у великій кімнаті, щоб поговорити між собою і переконати один одного, що їхній кандидат більший,

In a large room, it is advisable to pre-engage in strengthening the structure in the jointsto avoid the displacement of materials under their mass.
У великому приміщенні доцільно заздалегідь зайнятися зміцненням конструкції в місцях стикувальних швів, Щоб уникнути зсуву матеріалів під їх масою.

A great option for a large room, as in the unfolded form takes a lot of space.
Відмінний варіант для великої кімнати, так як в розкладеному вигляді займає багато місця.

In a large room perfectly fits a kitchenette,
У велике приміщення ідеально впишеться кухонний куточок,