Приклади вживання A man named Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And, behold, there was a man named Zacchaeus who was the chief among the publicans
І ось, там була людина на ім'я Закхей, який був головним серед митарів,The townspeople hesitated to act until one girl complained that a man named Milo, who had recently died,
Городяни зволікали з діями доти, поки одна дівчинка не поскаржилася, що чоловік на ім'я Міло, який недавно помер,she met a man named Olivier, and they shared a brief romance.
вона зустріла чоловіка на ім'я Олів'є, і вони поділилися коротким романом.Answer: The Mormon religion was founded less than two hundred years ago by a man named Joseph Smith.
Відповідь: Релігія мормонів була заснована менш ніж два століття тому людиною на ім'я Джозеф Сміт.Chief Prosecutor Nestor Martinez said a man named Jose Aldemar Rojas driving a 1993 Nissan pick-up loaded with 80 kilograms(175 pounds) of pentolite carried out the attack.
Головний прокурор Нестор Мартінес заявив, що напад скоїла людина на ім'я Хосе Альдемаро Рохас, який керував пікапом Nissan 1993 року із 80 кг вибухової речовини пентоліт.when he got a call from a man named Nick who wanted to wish him a happy birthday.
коли йому зателефонував чоловік на ім'я Нік, який хотів привітати його з днем народження.I'm going to show you a video now of a man named Ash. You can see him walking.
Я знову покажу вам відео з чоловіком на ім'я Еш. Бачите, він ходить.For example, early in Jesus' ministry, a man named Nathanael approached him.
Наприклад, одного разу The letter made it into the hands of a man named Niccolò Lorini who passed a copy of it to church authorities.
Пізніше цей лист потрапив до рук людини по імені Нікколо Лорін, який передав копію цього листа церковним властям.In 1930s Detroit, a man named Joseph Figlock was to become a remarkable figure in a young(and, apparently, incredibly careless) mother's life.
В 1930 році, чоловік по імені Джозеф Фиглок, зіграв доленосну роль у житті молодої(і неймовірно безтурботної) матері.And, behold, there was a man named Joseph, a counsellor;
І ось муж, на ім'я йому Йосип, що був радником синедріону,However, God sees that a man named Noah was righteous(because he walked with God)
Однак Бог бачить, що людина на ймення Ной був праведним(бо ходив з Богом)In 1930s Detroit, a man named Joseph Figlock was to become an amazing figure in a young(and, apparently, incredibly careless) mother's life.
В 1930 році, чоловік по імені Джозеф Фиглок, зіграв доленосну роль у житті молодої(і неймовірно безтурботної) матері.In Red Square arrested a man named Medvedev in rags
it is believed that a man named Abdullah El-Hammami.
вважається, що чоловіка звуть Абдалла Ель-Хамамі.using other sources that allow us to find a man named.
використовуючи інші джерела, які дозволяють знайти людину на прізвище.In 1812, a man named George Medhurst speculated that perhaps it might be possible to blow carriages laden with passengers through a tunnel, but he never got around to building anything.
У 1812 році людина на ім'я Джордж Медхерст припустив, що можна було б«видувати» вагони, навантажені chose to study the Manx langue after he had read an essay about a man named Douglas Faragher who lamented the sharp fall of his mothertongue.
який вирішив вивчати менську мову в 1953, після того, як прочитав статтю про чоловіка на ім'я Дуглас Фарагер(Douglas Faragher), який нарікав A man named Kenny Walton from Brison,
Чоловік, званий Кенні Уолтон з Брісона,A man named Yao Jiaxin who in 2010 hit a bicyclist in Xian
Людина по імені Яо Цзясинь, який збив у 2010 році велосипедистку в Сіані
