Приклади вживання A monograph Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
muscle fibers were described in a monograph written in 1797.
that of a staff-commander who had written a monograph upon the deep-sea fishes.
In a monograph I wrote that identity may be regarded as an essential system- forming principle of a nation or society.
У мене є монографія, де я пишу, що ідентичність можна розглядати як визначну системоутворюючу засаду нації або суспільства.Kluwer Law International, a world-leading publishing house of legal literature, ordered her a monograph On Intellectual Property in Ukraine.
А провідне іноземне юридичне видавництво Kluwer Law International замовило їй монографію On Intellectual Property in Ukraine.national projects is a monograph by T.K. Wilson"Frontiers of Violence.
національними проектами є монографія Т. К. Вільсона"Фронтири насильства.generalities available yet, but a monograph will be prepared eventually.
узагальнень наразі немає, але згодом буде підготовлено монографію.its findings are usually published as a monograph or study in a scientific journal.
її висновки зазвичай публікуються як монографія або дослідження в науковому журналі…[-].In 1995, as the only Polish artist, Andrzej Kot was mentioned in a monograph by Joseph Kiermeier-Debre and Fritz Franz Vogel, Das alphabet.
У 1995 р. як єдиний польський митець Анджей Кот увійшов в монографію ЖозефаКермера-Дебре і Фріца Франца Фоґля«Das alphabet.Ukraine for solving global problems: a monograph.
Україні для вирішення глобальних проблем: монографія.including a monograph on the anatomy.
включаючи одну монографію по анатомії.Rachkov presented a monograph"Symbols and emblems of Ukraine's classical universities(20th- early 21st centuries)".
Рачков представил монографию«Символи та емблеми класичних університетів України(кінець ХХ- початок ХХІ ст.)».In 2005, a monograph entitled Modern Constitutionalism written by renowned Ukrainian scientist and lawyer Vladimir Shapoval
У 2005 році на замовлення фірми вийшла з друку монографія відомого українського ученого-юриста Володимира Шаповала„Сучасний конституціоналізм”,In 2013, the academy's research center together with the Museum of the Academy published a monograph"Development of Banking in the Sumy Region(mid-19th to 20th centuries)".
У 2013 році науково-дослідним центром академії спільно з музеєм було видано монографію«Розвиток банківської справи на Сумщині(середина XIX- XX ст.)».Film academic Andrew Britton wrote a monograph studying Hepburn's"key presence within classical Hollywood,
Кіноакадемік Ендрю Бріттон написав монографію в якій описав«ключову присутність Хепберн у межах класичного Голлівуду,Rausing's book, a monograph based on her PhD,
Книга Раузінг, монографія про докторантуру, називається"Історія,He has recently completed a monograph on“China's Perception of India's Look East Policy” for Institute of Southeast Asian Studies in Singapore and Observer Research Foundation in New Delhi.
Він нещодавно завершив монографію«Сприйняття Китаєм індійської східної політики» для Інституту Південно-Східної Азії в Сінгапурі та індійського мозкового центру«Observer Research Foundation» в Нью-Делі.A monograph is published by the international producer“Liha-Pres” established in 1996,
Монографія буде видана міжнародним видавництвом«Liha-Pres», заснованим у 1996 році,summarized the results of his work in this field in a monograph entitled Paleoanthropology of the USSR(1948).
узагальнивши результати робіт в цій області в монографії«Палеоантропологія СРСР»(1948).On this basis, one can write a monograph on Ravych(which he certainly deserves)
На цій основі можна буде написати монографію про Равича(на яку він, безумовно,Her book, a monograph based on her PhD,
Книга Раузінг, монографія на тему докторської дисертації,
