ACADEMICIANS - переклад на Українською

• академіків
• академіки
• академіками
• академіка

Приклади вживання Academicians Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lytvynenko, who before the war had joint scientific work with well-known physicists, future academicians of the USSR Academy of Sciences K. D.
Литвиненко, який до війни мав спільні наукові праці з відомими фізиками- майбутніми академіками АН СРСР К. Д. Синельниковим, І.

Among them there are 21 academicians, more than 150 professors
Серед них: 21 академік, понад 150 професорів та докторів наук,

Academy professors are academicians and corresponding members of domestic
Професорів вузу є академіками та член-кореспондентами вітчизняних

University professors are academicians and corresponding members of domestic
Професорів вузу є академіками та член-кореспондентами вітчизняних

Judges, academicians, practicing lawyers, national and international experts participated in the conference.
У роботі конференції взяли участь судді, науковці, юристи-практики, вітчизняні та міжнародні експерти.

Today, the General Meetings of the NASU consist of 512 academicians and corresponding members along with 130 foreign members.
Найвищий орган НАН України- Загальні збори її членів, що складаються нині з 512 академіків і членів-кореспондентів та 130 іноземних членів.

and 3 academicians.
а ще 3- науковці.

and 3 academicians.
13- адвокатами, троє- науковцями.

and 3 academicians.
ще троє- вчені.

Among them- one Hero of Ukraine, 39 Academicians of Academies of different profiles
Серед них- один Герой України, 39 академіків академій різних профілей

Among them- the winners of the State Prize of 5, 27 academicians and corresponding members of the branch academies of Ukraine
Серед них- 5 лауреатів Державної премії, 27 академіків і член-кореспондентів галузевих академій України

being for the most part professors or academicians, yet is there a single general question- protection,
в більшості випадків професори і академіки, але хіба існує хоч одне спільне запитання, протекціонізм, біметалізм

The university employs 9 academicians, 4 honored workers of education,
В університеті працює 9 академіків галузевих академій, 4 заслужених працівників освіти,

The Ministry of Education could be headed by well-known professors, academicians such as academician Skripnyuk Alexander Vasilyevich, academician Belopolsky Nikolai Grigorievich, academician Skull Alla Vasilievna, academician Makogon Yuri Vladimirovich.
Міністерство освіти могли б очолити відомі професори, академіки такі, як академік Скрипнюк Олександр Васильович, академік Білопільський Микола Григорович, академік Череп Алла Василівна, академік Макогон Юрій Володимирович.

after the war returned to Kiev as doctors of science and even academicians).
після війни повернулися до Києва докторами наук і академіками).

as well as leaders and methodologists, academicians and researchers in almost all fields of science from around the world.
також керівників і методистів, академіків і дослідників практично з усіх галузей науки різних країн світу.

including 2 academicians and 2 corresponding members of the NAS of Ukraine,
зокрема, 2 академіки та 2 члени-кореспонденти НАН України, 15 докторів наук,

many of whom are either industry professionals or top academicians.
багато з яких є професіоналами галузі або провідними академіками.

journalists, academicians, entrepreneurs, and diplomats.
журналістів, академіків, підприємців та дипломатів.

The university employs 23 Laureates of State Prizes in Science and Technology, 2 Academicians of the National Academies of Sciences of Ukraine,
В університеті працює 23 Лауреати Державних премій в галузі науки і техніки, 2 академіки Національних академій наук України,