according to the following schemeunder this schemeaccording to this pattern
Приклади вживання
According to the following scheme
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Anaferon children instruction indicates, that children should be consumed at a dosage of 10 drops of the preparation according to the following scheme.
Анаферон дитячий інструкція вказує, що дітям слід вживати в дозуванні по 10 крапель препарату за такою схемою.
Use the remedy for treatment already at the very first signs of a cold according to the following scheme.
Використовувати засіб для лікування потрібно вже при перших ознаках застуди за наступною схемою.
his training is carried out, approximately, according to the following scheme.
його підготовка здійснюється, приблизно, за такою схемою.
the creation of violet petals will occur according to the following scheme.
створення пелюсток фіалки відбуватиметься за такою схемою.
Billets for the cat's ears in the female hat look like ordinary triangles and knit according to the following scheme.
Заготовки для котячих вушок в жіночій шапці виглядають як звичайні трикутники і в'яжуться за наступною схемою.
The results of entrance examinations- written tests- according to the approved criteria are evaluated on a 200-point scale according to the following scheme.
Результати вступних випробувань- письмового тестування- відповідно до затверджених критеріїв оцінюються за 200-бальною шкалою за наступною схемою.
performed according to the following scheme: 1 pp.
виконаних за такою схемою: 1 в. п.
over the past 10 years according to the following scheme.
за останні 10 років за наступною схемою.
You can, for example, tie a light cap-pipe with the spokes according to the following scheme.
Можна, наприклад, зв'язати спицями легку шапку-трубу за наступною схемою.
Also, this workpiece can be cut according to the following scheme and get a more elegant petal.
Також таку заготовку можна обрізати відповідно до наступної схеми і отримати більш витончений лепесточек.
which is performed according to the following scheme.
який виконується згідно з наступною схемою.
only changing the number of beads according to the following scheme.
тільки змінюючи кількість бісеру відповідно до наступної схеми.
after which it is imposed bezel and lugs according to the following scheme.
після чого до неї нав'язується ободок і вушка згідно з наступною схемою.
occurs within 14 days from the date of delivery to the branch of the transport company according to the following scheme.
відбувається протягом 14 днів з моменту доставки на відділення транспортної компанії за наступною схемою.
we knit according to the following scheme, where the first row(in the diagram it is the 3rd)
в'яжемо за такою схемою, де перший ряд(на схемі він 3-й)
It is necessary to act according to the following scheme, first comes the goal,
Діяти слід згідно з наступною схемою, спочатку йде мета,
request is received and will be done according to the following scheme.
відбуватиметься протягом 7 робочих днів з моменту подання письмового запиту за такою схемою.
Cumulative Discount: applies to registered customers according to the following scheme- after a sum purchase of 5000 hrn all subsequent orders are granted with a cumulative discount of 3%,
Накопичувальна знижка: діє для постійних зареєстрованих покупців за наступною схемою- після сумарної покупки протягом необмеженого періоду на 5000грн на всі наступні покупки надається постійна накопичувальна знижка 3%,
The remuneration of labor takes place according to the following schemes: percentage of service rendered, salary.
Оплата праці відбувається за такими схемами: відсоток від наданої послуги, оклад.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文