ВІДПОВІДНО - переклад на Англійською

• according
• respectively
• pursuant
• therefore
• consequently
• accordance
• in conformity
• correspondingly
• consistent
• appropriately

Приклади вживання Відповідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порядок покриття таких витрат визначатиметься відповідно до.
The amount of such expenses to be determined in accordance with.

ГРОМАДСЬКІСТЬ- інженери-програмісти мають діяти відповідно до суспільних інтересів.
Public: Software engineers shall act consistently with the public interest.

Об'єднаних Націй для реєстрації і опублікування відповідно до.
The United Nations for registration and publication in accordance with.

отримайте пропозицію відповідно до своєї локалізації.
request an offer tailored to your needs.

Зміни в облікових політиках слід обліковувати відповідно до МСБО 8.
Changes in accounting policy shall be accounted for in accordance with LAS 8.

колективну самооборону відповідно до.
collective self-defence in accordance with.

Яка застосовується до цієї статті, може бути змінена відповідно до.
Until such time as this Article may be changed in accordance with.

Встановлюється прикордонний режим, який регламентує відповідно до.
A border regime is established that regulates in accordance with.

Має бути відповідно збільшена.
Should be properly enlarged.

І вони мають бути відповідно вбрані.
And they need to be properly dressed.

У зв'язку з цим ви можете вимагати відповідні гарантії відповідно до.
In this regard, you can ask for the appropriate guarantees in accordance with.

яка вважається біженцем, відповідно до.
who is considered a refugee in accordance with.

Королівський лагер, зварений відповідно до.
Royal camp welded in accordance with.

Національних зусиль і міжнародного співробітництва та відповідно до.
Effort and international cooperation and in accordance with.

Воно є більш«багатих» і, відповідно, коштує дорожче.
It seems it's‘imported' and so it costs more.

нематеріальні активи, обліковувані відповідно до КТМФЗ 12.
intangible assets accounted for in accordance with IFRIC 12.

У зв'язку з цим ви можете вимагати відповідні гарантії відповідно до.
In connection with this, you can request the appropriate guarantees in accordance with.

Кожен відділ повинен виконувати свої функції відповідно.
Each department should maintain its functions properly.

мають бути відхилені відповідно до.
must be rejected in accordance with.

Епоксидна багатошарове скло тканини виробляються відповідно до.
Epoxy glass fabric laminate manufactured in accordance with.