Приклади вживання Information in accordance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The company that provides the notification service on your device uses this information in accordance with its own terms and privacy policy.
Компанія, яка надає службу сповіщень на пристрої, використовуватиме цю інформацію згідно зі своїми умовами та політикою конфіденційності.Ukraine should clarify its law to clearly provide for access to banking information in accordance with the standard in all cases.
Тоді Україні було рекомендовано уточнити свій закон, щоб чітко забезпечити доступ податковим органам до банківської інформації відповідно до стандарту, в усіх випадках.use your personal information in accordance with our Privacy Policy.
використовувати вашу особисту інформацію згідно з нашою Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities of the various Member States from exchanging information in accordance with this Directive and with other Directives applicable to credit institutions.
Пункт 1 не повинен перешкоджати компетентним органам різних дер-жав-членів обмінюватися інформацією відповідно до цієї Директиви та інших директив, які застосовуються до кредитних установ.National Transport University provides public information in accordance with the Law of Ukraine“On Access to Public Information”.
Національний транспортний університет надає публічну інформацію, керуючись Законом України«Про доступ до публічної інформації».For any parent you can provide the opportunity to obtain information in accordance with their personal wishes and financial capabilities.
Будь-якому з батьків можна надати можливість отримання інформації в залежності від їх побажань і фінансових можливостей.San Diego Harley-Davidson® will treat this information in accordance with its Privacy Policy.
Harley-Davidson® Odessa буде поводитися з цією інформацією у відповідності зі своєю Політикою конфіденційності.Member States of the EU retain the right to give wider access to information in accordance with its national legislation.
Країни-члени ЄС залишають за собою право надати розширений доступ до інформації про бенефіціарів відповідно до їх національного законодавства.If you ask us to delete your information in accordance with your rights set out in Section 10 below,
Each of the annual reports on the results of the work of the Ministry of Economic Development and Trade contains structured information in accordance with the goals and results achieved during the reporting period,
Кожен із щорічних звітів про результати роботи Мінекономрозвитку містить структуровану інформацію відповідно до цілей та результатів, яких вдалось досягти протягом звітного періоду,its participants shall protect such information in accordance with applicable laws,
її учасники захищають таку інформацію відповідно до стосовних законів,Members shall protect undisclosed information in accordance with paragraph 2
члени повинні надавати захист нерозкритої інформації згідно з пунктом 2 та courts for which IQUADART is obligated to provide information in accordance with applicable law upon request;
судам, стосовно яких Яндекс зобов'язаний надавати інформацію у відповідності до застосовного законодавства за відповідним запитом;We also process your information in accordance with the law to support the interests of our business,
provide all available information in accordance with Part IV(B), paragraph 8, of the Verification Annex;
надає всю наявну інформацію відповідно до пункту 8 частини IV B Додатка з перевірки;which we operate in order to enable us to use this information in accordance with these rules.
з метою надання нам можливості використовувати цю інформацію у відповідності з цими правилами.you hereby confirm that OPEN KIEV may use this information in accordance with this Privacy Policy.
ви тим самим підтверджуєте, що ВІДКРИТИЙ КИЇВ може використовувати цю інформацію відповідно до цієї Заяви про дотримання конфіденційності.otherwise process your information in accordance with the terms of this Privacy Notice. More specifically, we will.
іншим чином обробляти ваші дані відповідно до умов цієї Політики конфіденційності. Зокрема ми.processing of personal data and confidential information in accordance with these terms and conditions and Peopleforce Virtual Platform Service Agreement.
обробку персональних даних та конфіденційної інформації відповідно до цих умов та Договору надання послуг користування віртуальною платформою Peopleforce.providing the opportunity to independently obtain information in accordance with modern requirements for continuous professional development.
надають можливість самостійно отримувати інформацію згідно з сучасними вимогами до безперервного професійного розвитку.
