IT IN ACCORDANCE - переклад на Українською

• її відповідно
• його у відповідності
• її згідно
• його згідно
• його у відповідність

Приклади вживання It in accordance Англійська мовою та їх переклад на Українською

to a specific application, the developer must tailor it in accordance with the requirements of Android 6.0 Marshmallow.
система дозволів поширилася на конкретний додаток, його розробник повинен адаптувати його відповідно до вимог Android 6. 0 Marshmallow.

we will protect it in accordance with this Privacy Notice
ми захищатимемо їх відповідно до цього Попередження про конфіденційність

The main purpose of the drive is to find out all the circumstances of the present case and resolve it in accordance with the requirements of the Russian legislation.
Головна мета приводу- з'ясувати всі обставини в рамках даної справи і вирішити його відповідно до вимог російського законодавства.

In case of damage to the property of the hotel, the guest fully compensates it in accordance with the hotel's internal documents.
У разі пошкодження майна готелю гість в повному обсязі компенсує його відповідно до внутрішніх документів готелю.

This is an entrepreneur who developed the concept of a restaurant and founded it in accordance with it..
Це підприємець, який розробив концепцію ресторану і заснував його відповідно до неї.

All of the Acer companies that receive your personal information will use it in accordance with this Privacy Policy.
Усі компанії групи Acer, які отримали ваші особисті дані, використовуватимуть їх відповідно до цієї Політики конфіденційності.

When it is no longer necessary to retain your Personal Information, we will securely destroy it in accordance with applicable laws.
Якщо ми не зобов'язані утримувати ваші особисті дані, ми видалимо їх згідно із вимогами чинного законодавства.

The Administration is obliged not to disclose User's personal data and use it in accordance with the Privacy and Personal Data Policy.
Адміністрація зобов'язана не розголошувати персональні дані Користувача й використовувати їх відповідно до Політики конфіденційності та обробки персональних даних.

Then, you need to be eligible for it in accordance to your designation at your work place.
Потім, ви повинні мати право на це згідно вашому позначення на робочому місці.

Despite the fact that we strive to protect your data properly and process it in accordance with applicable laws,
Незважаючи на те, що ми прагнемо належним чином захищати ваші дані та обробляти їх відповідно до чинного законодавства,

we think up it in accordance with our previous experience.
ми домислюємо її у відповідності з нашим попереднім досвідом.

While taking measures against such violent actions and in its resistance to these actions, the nation that is seeking to realize its self-determination right may have all grounds to require support and obtain it in accordance with the goals and principles of the United Nations Regulations.
У своїх заходах проти таких насильницьких дій і здійсненні опору ці народи, реалізуючи своє право на самовизначення, можуть домагатися підтримки й отримувати її відповідно до цілей і принципів Статуту.

Avon may have access to that information and shall treat it in accordance with this Privacy Statement.
Avon для збору інформації від вас, Avon може мати доступ до цієї інформації і розглядає її відповідно до цієї Політики конфіденційності.

molding it in accordance with the interests of certain social classes,
формуючи його у відповідності з інтересами певних ідеологічних груп,

Novartis Group companies worldwide that agree to treat it in accordance with this Policy, but only in accordance with the terms of this Policy.
іншим філіалам компанії Sandoz або Novartis по всьому світу, що погоджуються використовувати її згідно з цією Політикою конфіденційності, але лише згідно з умовами цієї Політики конфіденційності.

to perform the tasks conferred on it in accordance with this Regulation.
виконувати завдання, що покладені на нього у відповідності до цього Регламенту.

to perform the tasks conferred on it in accordance with this Regulation.
виконання завдань, покладених на нього згідно з цим Регламентом.

This information is only used internally by the affiliates of the Omega Pharma Group which agree to treat it in accordance with this Privacy Policy,
Ця інформація використовується всередині дочірніх компаній Омега Фарма Груп, які погоджуються поводитися з нею відповідно до даної політики конфіденційності

A variety of homemade garage do-it-yourselfers allow you to arrange it in accordance with the owner's occupation,
Різноманітні саморобки для гаража своїми руками дозволяють оформити його відповідно до родом занять господаря,

And first of all it concerns the documentation- it is necessary to conduct it in accordance with all existing rules
І в першу чергу це стосується документації- необхідно вести її у відповідності з усіма існуючими правилами