IT IN ACCORDANCE in Swedish translation

• den i enlighet
• den enligt
• det i enlighet
• det enligt

Examples of using It in accordance in English and their translations into Swedish

We require all third parties to respect the security of your personal data and to treat it in accordance with the law.
Vi kräver att Tredje part respekterar säkerheten av dina personuppgifter och behandlar den i enlighet med rådande lagstiftning.

We require third parties to respect the security of your data and to treat it in accordance with the law.
Vi kräver alla tredje parter till vilka vi överför dina data att respektera säkerheten för dina personuppgifter och att behandla den i enlighet med lagen.

converting it in accordance with the test results and wishes of the customers.
omvandla den i enlighet med testresultat och önskemål från kunder.

add it to our account information and treat it in accordance with this Policy.
lägga till den till vår kontoinformation och behandla den i enlighet med denna policy.

will only use it in accordance with our Privacy Policy.
kommer endast att använda den i enlighet med vår sekretess policy.

We require all third parties to whom we transfer your data to respect the security of your personal data and to treat it in accordance with the law.
Vi kräver alla tredje parter till vilka vi överför dina data att respektera säkerheten för dina personuppgifter och att behandla den i enlighet med lagen.

If you provide us with personal information, we will treat it in accordance with this Privacy Policy.
Om du förser oss med personlig information kommer vi att behandla den i enlighet med denna sekretesspolicy.

Enough to buy a roll of material to length and cut out it in accordance with the configuration of the room.
Tillräckligt för att köpa en rulle av material till längd och klipp ut det i enlighet med konfigurationen av rummet.

telephone numbers of others to whom we are asked to send information on the assumption that the person who provided the information obtained it in accordance with applicable law.
telefonnummer för andra personer som vi ombes skicka information till under antagandet att personen som tillhandahöll informationen inhämtat den i enlighet med tillämplig lag.

to process it in accordance with law and security standards applied,
behandla den enligt lagen och de tillämpliga säkerhetsnormer,

Create it and design it in accordance with the requirements of the work is quite simple,
Skapa det och konstruera det i enlighet med kraven i arbetet är ganska enkelt,

consolidating or complementing it in accordance with the guidelines set out in part II of this Communication
konsolidera eller komplettera det enligt de riktlinjer som dras upp i del II i detta meddelande

The scope of this Directive should be confined to the management of collective investment undertakings which raise capital from a number of investors with a view to investing it in accordance with a defined investment policy on the principle of risk-spreading for the benefit of those investors.
Tillämpningsområdet för detta direktiv bör begränsas till förvaltningen av företag för kollektiva investeringar som tar upp kapital från ett antal investerare för att placera det i enlighet med en fastställd placerings politik som utnyttjar principen om riskspridning i dessa investerares intresse.

at its set time; you shall offer it in accordance with all its rites and rules.
på dess bestämda tid. Ni ska offra det i enlighet med alla stadgar och föreskrifter.”.

The end of legal separation produces legal effects for third parties only if the spouses conclude a new marriage contract and register it in accordance with the procedure set out in Article 3.103 of the Civil Code(Civilinis kodeksas).
Hemskillnadens upphörande får rättsliga följder för tredje part endast om makarna upprättar ett nytt äktenskapskontrakt och registrerar det enligt det förfarande som anges i artikel 3.103 i civilrättslagen(Civilinis kodeksas).

We may disclose personally identifiable information you provide via the Sites to other Pearl Izumi affiliates worldwide that agree to treat it in accordance with this Privacy Policy and use it for the same purposes.
Vi kan avslöja personligt identifierbar information som du tillhandahåller via webbplatserna till andra Pearl Izumi-bolag över hela världen som godkänner att behandla det i enlighet med denna sekretesspolicy och använda det för samma ändamål.

revoking or amending it in accordance with Articles 23(3),
återkalla eller ändra det i enlighet med artiklarna 23.3,

The only circumstances in which we will not take reasonable steps to erase Your Personal Data are where we need to keep it in accordance with another provision of this Privacy Policy,
De enda omständigheterna under vilka vi inte kommer att vidta skäliga åtgärder för att radera Dina Personuppgifter är där vi behöver behålla det i enlighet med en annan bestämmelse i denna Integritetspolicy,

(b) a non-exclusive, royalty free licence to other users of the Website to access your content through the Website for the purposes of accessing such content and using it in accordance with these Terms of Use.
Ett icke-exklusivt, royaltyfritt tillstånd för andra användare av webbplatsen att nå ditt innehåll via webbplatsen i syfte att gå till sådant innehåll och använda det i enlighet med dessa användarvillkor.

continued supply of veterinary medicinal product to persons authorised to supply it in accordance with Article 103(1),
fortlöpande försörjning med veterinärmedicinska läkemedel till de personer som har tillstånd att tillhandahålla det i enlighet med artikel 103.1,