Приклади вживання Active listening Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Active listening will help you in the classroom
Активне слухання допоможе в класі,It is necessary to use“active listening” skills to correctly present your own interests
Необхідно застосовувати навички“активного слухання”, коректно презентувати власні інтересиActive listening contributes to a more accurate
Активне слухання сприяє більш точномуHardware-software complex for detecting the operation of active listening systems or information removal in cellular networks
Апаратно-програмний комплекс для виявлення роботи систем активного прослуховування або незаконного перехоплення інформації в стільникових мережахa person acquires the skills of a constructive clarification of relationships, active listening and effective conversations.
людина набуває навиків конструктивного з'ясування відносин, активного слухання та ефективних бесід.Active listening and communication skills provide the astrologer with the ability to respond to clients' most personal thoughts and feelings.
Активне слухання і комунікативні навички надають астрологу можливості вірно реагувати на особисті думки і почуття клієнтів.identifying true feelings and in verbal form, they apply active listening methods.
їх зверненні в словесну форму застосовують методи активного слухання.Active listening‒ in order not to agree
Активне слухання- не заради того, щоби погодитися та повірити,to learn 9+ universal active listening techniques that will help to.
вивчити 9+ універсальних методів активного слухання, які допоможуть.even active listening can overlook misunderstandings.
культурними групами, проте, навіть активне слухання може ігнорувати непорозуміння.including meditation, active listening, and mindful eating.
включаючи медитацію, активне слухання й усвідомлене харчування.If you are experiencing any of these, you risk being rude to other people rather than making a genuine connection through assertive communication and active listening.
Якщо ви відчуваєте будь-який з цих почуттів, ви ризикуєте бути грубим з іншими людьми, а не створювати справжню зв'язок через впевненість і активне слухання.it is necessary to gradually shift attention to the people around you, for which to use active listening.
поступово переключати увагу на оточуючих людей, для чого використовувати активне слухання.She actuallY advocates word-for-word translation with active listening(very similar to the LingQ method)
Насправді вона відстоює дословний переклад з активним слуханням(дуже подібно до методу LingQ)Active listening can sometimes be used to check this out by repeating what one thinks he
Активне слухання іноді може використовуватися, щоб перевірити цю позицію, повторюючи те,a team member, active listening can show that you are passionate about work projects
члена команди, активне прослуховування може показати, що ви захоплені проектами і готові працювати з іншими,Active listening, based on Rogers work,
Активне слухання іноді може використовуватися,Active listening can sometimes be used to check this outby repeating what one thinks he
Активне слухання іноді може використовуватися, щоб перевірити цю позицію, повторюючи те, що один думає,Another important skill is the active listening. This involves paying attention
Іншим важливим вмінням є активне прослуховування, Це включає звернення увагиWhen we use active listening skills, we can fully understand what someone is trying to tell us because that conversation continues until all parties can reiterate what the other is trying to say.
Коли ми використовуємо навички активного слухання, ми можемо повністю зрозуміти, що хтось намагається сказати нам, оскільки ця розмова триває, поки всі сторони не зможуть повторити те, що намагається сказати інша людина.
