АКТИВНИХ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• active people
• active individuals
• proactive people
• busy individuals

Приклади вживання Активних людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

DIVERSE вже більше 25 років відповідає унікальним вимогам активних людей, які цінують комфорт,
DIVERSE for over 25 years meets the unique requirements of active people who value comfort,

Ми також представили наші напрацювання у шести містах України, залучили професійних експертів, а головне- активних людей, які прагнуть втілювати зміни на місцях.
We also presented our insights and results in six Ukrainian cities involving professional experts as well as proactive people who are willing to implement the much-needed changes in their communities.

З створення в 1993 році успішно відповідає вимогам оригінальних, активних людей, які цінують комфорт,
Established in 1993 and since then, successively meets the original requirements of active people who value comfort,

Квартири в житловому комплексі Avalon Comfort- це ідеальне рішення для сучасних, активних людей, які цінують свій час і прагнуть до досконалості.
Apartment in the Avalon Comfort residential complex is an ideal solution for modern dynamic people who value their time and strive for perfection.

творення мережі активних людей.
creating a network of active people.

З створення в 1993 році успішно відповідає вимогам оригінальних, активних людей, які цінують комфорт,
It was founded in 1993 and since then it has been meeting original requirements of active people who appreciate comfort,

Доступ до виплат з рівнів у глибині відкривається тоді, коли у Вас є необхідна кількість активних людей, яких Ви запросили особисто.
The access to the compensations from various levels is provided if you have required quantity of active people you have invited personally.

ГС“Українське об'єднання захисників тварин”-це молода команда активних людей, які мають досвід роботи в зоозахисному русі.
The"Ukrainian Association of Animal Advocates" is a young team of active people who have experience working in the zoo-fighting movement.

а це 40 молодих і активних людей, зможуть використовувати сучасне приміщення«Лабораторію ідей» для розробки, вдосконалення та впровадження своїх інноваційних проектів!
40 young and active people, will be able to use the modern venue of the Ideas Lab to develop, improve, and implement their innovative projects!

Тому, ми сподіваємося, що навчаючи цим знанням таких активних людей, які хочуть покращити своє особисте здоров'я,
Therefore, we hope that this knowledge by teaching such active people who want to improve their personal health,

блогерів та соціально активних людей, пропонуючи їм платформу поділитися своїм баченням,
thinkers and socially active individuals, offering them a platform to share their visions,

Тридцятеро активних людей із різних міст
Thirty active people from different cities

на ринку України і, я думаю, саме цим вона приваблює талановитих і активних людей в свої ряди.
it is why talented and proactive people are eager to work here.

Загалом в організації конференції брали участь понад 50 молодих активних людей(волонтерів), які отримали досвід з проведення масштабних конференцій(розробка концепції події, підбір спікерів,
In general, more than 50 young and active people(volunteers) helped to arrange the conference and received experience organizing a large-scale conference event(event concept development,

об'єднання соціально активних людей навколо ідеї розвитку свого міста
unite socially proactive people around the idea of developing your city

Висловлюємо впевненість, що наша згуртованість дасть підставу залучити до участі в Програмі соціально активних людей і професіоналів, промисловців
We express our confidence that our cohesion gives reason get to take part in the Program socially active people and professionals, industrialists

на ринку України і, я думаю, саме цим вона приваблює талановитих і активних людей в свої ряди.
it is quite a thing for engagement of talented and proactive people into the Company.

боротьби з переслідуванням активних людей з альтернативною точкою зору.
to fight against the persecution of active people, who have alternative beliefs.

впровадження нових знань практично завжди зазвичай починається з поширення цього знання в якійсь середовищі особливо активних людей, як зараз модно називати, ранніх користувачів.
knowledge is almost always usually begins with the spread of knowledge in a certain environment, especially active people, as it is now fashionable to call, early users.

виховувати активних людей, які будуть у майбутньому реалізувати щось добре,
educate active people who will do something good in the future,