AFFECTS WOMEN - переклад на Українською

• вражає жінок
• впливає на жінок
• страждають жінки
• схильні жінки
• зачіпає жінок

Приклади вживання Affects women Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most often affects women in the third trimester,
Особливо часто страждають жінки на третьому триместрі,

Mastitis most commonly affects women who are breast-feeding(lactation mastitis),
Мастит найбільш часто вражає жінок в період лактації(грудного вигодовування),

Generally, the anovulatory cycle affects women who are in their teenage
Як правило, цикл ановуляторне впливає на жінок, які перебувають в їх підлітковому

Papillite most often affects women and children, the emerging bumps are not infectious, and therefore are not transmitted by airborne droplets.
Папіллітом найчастіше страждають жінки і діти, що з'явилися горбки не заразні, тому не передаються повітряно-крапельним шляхом.

Sometimes, it may be due to something known as‘chronic fatigue syndrome,' which mainly affects women.
Іноді це може статися через так званий"синдром хронічної втоми", який в основному вражає жінок.

Recognising that domestic violence affects women disproportionately, and that men may also be victims of domestic violence;
Визнаючи те, що домашнє насильство зачіпає жінок непропорційно й що чоловіки також можуть бути жертвами домашнього насильства;

This disease affects women who are in reproductive age,
До цього захворювання схильні жінки, що знаходяться в репродуктивному віці,

more often affects women(over 60% of all patients).
частіше страждають жінки(більше 60% від усіх хворих).

We're talking about a particular form of cardiomyopathy that doctors say almost exclusively affects women.
Ми говоримо про окрему форму кардіоміопатії, яка, за словами лікарів, переважно вражає жінок.

Taking into account that the domestic violence affects women disproportionately, as well as men may be victims of domestic violence.
Визнаючи те, що домашнє насильство зачіпає жінок непропорційно й що чоловіки також можуть бути жертвами домашнього насильства;

As a rule, this disease affects women from 25 years to 40 years of age, of reproductive age.
Як правило, цього захворювання схильні жінки від 25 років до 40 років, репродуктивного віку.

most often it affects women and men in old age.
але найчастіше на неї страждають жінки і чоловіки похилого віку.

it is worth noting that cancer of the upper lip more often affects women.
варто зазначити, що рак верхньої губи частіше вражає жінок.

Iron deficiencies are a common problem that most often affects women complaining of abundant menstruation
Дефіцит заліза є поширеною проблемою, яка найчастіше зачіпає жінок, що скаржаться на рясні менструації

Especially this phenomenon affects women after thirty or forty years, as well as those who have experienced the joy of motherhood.
Особливо цьому явищу схильні жінки після тридцяти-сорока років, а також ті, які відчули радість материнства.

the last decade gout often affects women and young people.
останні десятиліття на подагру частіше страждають жінки та молоді люди.

That is, violence that is directed against a woman because she is a woman, or that affects women disproportionately.
Це насильство, яке спрямоване проти жінки, тому що вона жінка, чи непропорційно впливає на жінок.

and generally affects women.
і, як правило, він вражає жінок.

Most often it affects women older than 30-35 years,
Найчастіше йому схильні жінки старше 30-35 років,

Panic attack Panic disorder has a prevalence of 1-5% over the lifetime, and affects women more than men 2-3 times.
Панічна атака Панічний розлад має поширеність 1-5% за весь час життя, і зачіпає жінок більше, ніж чоловіків 2-3 рази.