Приклади вживання Afghanistan and pakistan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which is one of the most popular border towns between Afghanistan and Pakistan.
який є одним з найпопулярніших пунктом перетину кордону між Афганістаном і Пакистаном.The leader of the"Islamic State" in Afghanistan and Pakistan has been killed in a US drone strike.
На початку серпня командир відділення терористичного угрупування“Ісламська держава” в Афганістані і Пакистані був убитий під час атаки одним з американських дронів.There have been at least 10 cases of the paralyzing disease so far this year-- all of them in Afghanistan and Pakistan.
В цьому році було щонайменше 10 випадків захворювання- всі вони в Афганістані і Пакистані.His whereabouts are unknown but he is widely believed to be hiding along the border between Afghanistan and Pakistan.
Місцезнаходження аз-Завагірі невідоме, але припускають, що він переховується на кордоні між Пакистаном і Афганістаном.His location is unknown, but he is believed to be somewhere along the border between Afghanistan and Pakistan.
Місцезнаходження аз-Завагірі невідоме, але припускають, що він переховується на кордоні між Пакистаном і Афганістаном.We discussed our shared commitment to success in Afghanistan and Pakistan, where EU civilian assistance has played an absolutely critical role.
Ми обговорювали наші спільні дії щодо досягненню успіху в Афганістані і Пакистані, де допомога з боку ЄС для нас відіграє критичну роль.We encourage further cooperation between Afghanistan and Pakistan, and welcome the results of the third Trilateral Summit in Ankara on 1 April 2009.
Ми заохочуємо подальше співробітництво між Афганістаном та Пакистаном STOCKHOLM- On a recent visit to Afghanistan and Pakistan, I could not fail to notice the increasingly frequent international calls for an“endgame” in Afghanistan. .
Під час нещодавнього візиту до Афганістану та Пакистану я не міг не зауважити про все частіші міжнародні заклики до«розв'язки» в Афганістані.The combined costs of American operations in Iraq, Afghanistan and Pakistan are estimated at around $3.7trillion.
Витрати США на військові операції в Іраку, Афганістані та Пакистані оцінюються у суму від 3, 2 до 4 трильйонів доларів США.Today, only two countries- Afghanistan and Pakistan- have never stopped transmission of wild poliovirus.
На сьогодні залишилось лише дві країни- Афганістан та Пакистан, в яких розповсюдження дикого вірусу поліомієліту ніколи не припинялася.On a recent visit to Afghanistan and Pakistan, I could not fail to notice the increasingly frequent international calls for an“endgame” in….
Під час нещодавнього візиту до Афганістану та Пакистану я не міг не зауважити про все частіші міжнародні заклики до«розв'язки» в Афганістані.defeating al Qaeda in Afghanistan and Pakistan, and preventing its capacity to threaten America and our allies in the future.
завдати поразки Алькайді в Афганістані та Пакистані і запобігти її здатності у майбутньому загрожувати Сполученим Штатами чи нашим союзникам.In Afghanistan and Pakistan, the report said abuses included torture,
У Афганістані та Пакистані зловживання включають катування, свавільні арештиwill leave Mullah Omar in Afghanistan and Pakistan.
мулла Омар залишиться в Афганістані і Пакистані.I make this decision because I am convinced that our security is at stake in Afghanistan and Pakistan.
Я прийняв таке рішення тому, що переконаний, що наша безпека залежить від успіху в Афганістані та Пакистані.and">nongovernmental actors" in Afghanistan and Pakistan.
неурядових суб'єктів" в Афганістані та Пакистані.However, additional personnel to fill vacancies were quickly absorbed by the unpredictable demands of Iraq, Afghanistan and Pakistan.
Однак додатковий персонал, призначений для заповнення вакансій, був швидко поглинений непередбачуваними вимогами Іраку, Афганістану та Пакистану.capture three Al-Qaeda militants operating in Afghanistan and Pakistan.
міжнародного терористичного угруповання Аль-Каїда, що діє в Афганістані та Пакистані.Tajikistan, Afghanistan and Pakistan.
Таджикистану, Афганістану та Пакистану.Roasted chicken, widely eaten by Pashtun people Naan, the most widely consumed bread in Afghanistan and Pakistan A typical Peshwari dinner course, with various dishes.
Смажена курка Наан, хліб, який найчастіше вживають в Афганістані та Пакистані Типова вечеря в Пешварі.
