Приклади вживання Pakistan and india Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pakistan and India barely play each other….
Pakistan and India have fought 3 wars in the past.
Індія і Пакистан в минулому тричі воювали між собою.Pakistan and India have exchanged documents of nuclear facilities.
Індія і Пакистан обмінялися інформацією про ядерні об'єкти.Pakistan and India become permanent members of Shanghai Cooperation Organisation.
Пакистан і Індія стали повноправними членами Шанхайської організації співпраці.Pakistan and India ready to resume peace talks.
Індія і Пакистан готові поновити мирні переговори.Pakistan and India follow.
Слідом за нею йдуть Пакистан і Індія.Pakistan and India conducted nuclear tests days apart in 1998, after decades of secretly developing the capability.
Пакистан та Індія провели ядерні випробування в 1998 році майже водночас- після десятиліть таємної розробки зброї.It is equally important that Pakistan and India engage in an open dialogue that can establish trust and transparency in their respective policies concerning Afghanistan.
Не менш важливо, щоб Пакистан та Індія взяли участь у відкритому діалозі, що може сприяти налагодженню довіри Malala says the award gives a message to people of love between Pakistan and India and between different religions.
Малала заявила, що ця нагорода«надіслала меседж любові між Пакистаном та Індією, між різними релігіями».One would run to Pakistan and India, and the other would cross the Caspian Sea en route to the European Union, easing the bloc's dependence on Russian gas.
Один газопровід піде в Пакистан та Індію, інший,- через Каспійське море до Євросоюзу, що дозволить останньому послабити залежність від імпорту газу з Росії.Thousands of frightened people rushed into the streets across Afghanistan, Pakistan and India as the quake rocked a swathe of the subcontinent.
Тисячі переляканих людей вибігли на вулиці Афганістану, Пакистану та Індії після того, як землетрус здригнув частину субконтиненту.Pakistan and India each expelled a diplomat from the other country amid escalating tensions between the two South Asian powers over the disputed Himalayan region of Kashmir.
Пакистан і Індія вислали дипломатів на тлі ескалації напруженості між двома країнами щодо спірного гімалайського регіону Кашмір.In Pakistan and India, two of the nations that benefited most from the new crop varieties,
У Пакистані і Індії, двох країнах, де інновації землеробства упроваджувалися масштабніше за інших,Pakistan and India have been at war four times:
Загалом із 1947 року між Пакистаном та Індією було чотири війни:Pakistan and India on Thursday exchanged lists of their nuclear sites under an agreement barring them from attacking….
У вівторок Індія та Пакистан обмінялися списками своїх ядерних об'єктів і підтвердили домовленість не завдавати по них ударів.In Pakistan and India, two of the nations that benefited most from the new crop varieties,
У Пакистані і Індії, двох країнах, де інновації землеробства упроваджувалися масштабніше за інших,Two out of the three wars Pakistan and India have fought since independence from Britain in 1947 were over control of Kashmir.
Два з трьох збройних конфліктів, які сталися між Пакистаном та Індією з моменту набуття незалежності від Великої Британії 1947 року, стосувалися контролю над Кашміром.Nuclear Pakistan and India happy at war,
Ядерні Пакистан і Індія із задоволенням воюють,This conflict has escalated in the recent decade as Pakistan and India have become nuclear powers.
Цей затяжний конфлікт став ще більш небезпечним після того, як в 1990-х рр… then to Pakistan and India.
а далі- до Пакистану й Індії.
