AFTER THE CLOSING - переклад на Українською

• після закриття
• після перекриття
• після закінчення

Приклади вживання After the closing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Traffickers found a new route, after the closing of the Balkan Route.
Біженці знайшли кілька альтернативних шляхів в'їзду в Європу після закриття"балканського маршруту".

The successful candidate will be notified two weeks after the closing date.
Успішних кандидатів буде повідомлено протягом двох тижнів після закінчення терміну подачі.

Average exchange rates on the Interbank market after the closing of the market.
Середні курси валют на Міжбанку після закриття ринку.

The image itself was not preserved after the closing of the monastery in 1922.
Сам образ не зберігся після закриття монастиря в 1922 році.

Them after the closing of the Balkan route accumulated in the country about 60 thousand.
Їх після закриття"балканського маршруту" скупчилося в країні близько 60 тисяч.

After the closing of the amphitheatre, Broughton continued to teach young boxers until his death.
Після закриття амфітеатру Бротон продовжував навчання молодих боксерів до самої своєї смерті.

After the closing bell on Tuesday, Hewlett-Packard Company released its fourth quarter financial results.
Після закриття торгової сесії у вівторок Hewlett-Packard опублікувала четвертий щоквартальний звіт фінансового року.

Equifax's stock price fell 13% after the closing session in New York on Thursday.
Ціна акцій Equifax впала на 13% після закриття основної сесії в Нью-Йорку в четвер.

According to my information, after the closing of this transaction, another deal is being prepared.
За моєю інформацією, після закриття цієї угоди готується ще одна.

After the closing ceremony of the summer Olympics Games,
Після завершення Літніх Олімпійських Ігор,

The price of Facebook shares in electronic trading after the closing of the main session on Wednesday soared by 11.5%.
Ціна акцій Facebook на електронних торгах після закриття основної сесії в середу піднялася на 11,5%.

It begins after the closing arguments in a homicide case when the judge is giving instructions to the jury.
Історія починається в суді після завершення заключних промов у справі про вбивство і суддя віддає інструкції лаві присяжних.

end on the day after the closing dinner.
закінчуватися наступного дня після гала-вечері.

JD Finance will reach a valuation of 133 billion yuan($19.8 billion) after the closing of the fundraising, it said in a statement.
Рахунок JD Finance досягне позначки в 133 млрд юанів($19, 8 млрд) після закриття фандрайзингу, йдеться в заяві.

This can be done only after the closing date has been shifted to an earlier period by the user having the appropriate access rights.
Це можна зробити тільки після зсуву дати закриття на більш ранній період користувачем, що має відповідні права доступу.

If you want to be the one that's remembered long after the closing, then a closing gift is the way to go.
Якщо ви хочете, щоб бути той, який згадав довго після закриття, потім закриття подарунок, шлях.

end on the day after the closing dinner; F.I.P.S. e. d.
закінчитися наступного дня після гала-вечері; F. I. P. S. e. d.

The sale of goods or merchandise belonging to the enterprise displayed in the frame of an occasional temporary fair or exhibition after the closing of the said fair or exhibition.
Продажу товарів чи виробів, що належать підприємству, які експонувалися на тимчасовому ярмарку або виставці після закриття зазначеного ярмарку або виставки.

merchandise belonging to the enterprise displayed in the frame of an occasional temporary fair or exhibition after the closing of the said fair or exhibition;
належать підприємству, показаних у рамках приуроченого до якоїсь події тимчасового ярмарку або виставки після закриття вказаного ярмарку або виставки;

The results of the economic tests shall be made available no later than 2 business days after the closing of the bidding round,
Результати економічних тестів мають бути надані не пізніше 2 робочих днів після закриття раунду аукціону одночасно для всіх учасників аукціону,