AFTER THE INJURY - переклад на Українською

• після поранення
• після травми
• після пошкодження
• після травмування
• після забиття
• після травм
• після удару

Приклади вживання After the injury Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most doctors recommend using the ice for the first 48 hours after the injury- especially if there is swelling-
Більшість лікарів рекомендують використовувати лід протягом перших 48 годин після травми- особливо якщо є набряк-

Instructions for use in this case, advises to apply immediately after the injury, and then 3-4 times a day.
Інструкція по застосуванню в цьому випадку радить наносити засіб відразу після забиття, а потім 3-4 рази в день.

While Gordiychuk after the injury he was recovering in the USA,
Поки Гордійчук після поранення проходив реабілітацію у США,

clothing from around the burn(in case there's any swelling after the injury), except for clothing that's stuck to the skin.
одяг зі всього спалити(у разі виникнення будь-якої набряки після травм), за винятком одягу, який застряг на шкіру.

Now, 10 months after the injury, feeling has returned except in the areas covered by underwear
Зараз, 10 місяців після травми, почуття повернувся за винятком областях, охоплених білизни

But the only thing that has changed in the life of Paul after the injury- he could not sleep.
Але єдине, що змінилося в житті Поля після поранення- він більше не міг заснути.

Also snoring may be at polyps in the nose, after the injury, in violation of the bite.
Хропіння може бути при поліпах в носі, після травм, при порушеннях прикусу.

Already three weeks after the injury, you must begin perform certain simple exercises
Вже через три тижні після травми необхідно починати виконувати певні нескладні вправи,

It turned out that the animals from the main group ran better even after the injury, and their muscles were stronger compared to the animals from the control group.
Виявилося, тварини з основної групи краще бігали навіть після травми, а м'язи їх були сильнішими, ніж у тварин з контрольної групи.

all the same treatment after the injury will not be different.
все одно лікування після травми нічим не буде відрізнятися.

Separated ears should be sewed not later than 7-9 hours after the injury, while observing the proper conditions for the storage of the detached body.
Відірвану вушну раковину необхідно пришити не пізніше ніж через 7-9 годин після травми, дотримуючись при цьому правильні умови зберігання відірваного органу.

Recently, scientists announced a new project in which they plan to regenerate cells of brain tissue from twenty patients who died immediately after the injury of the body.
Нещодавно вчені анонсували новий проект, в рамках якого вони планують регенерувати клітини тканин мозку у двадцяти пацієнтів, які загинули безпосередньо після травми даного органу.

a feature of which is that it can develop within 20 years after the injury.
особливість якої полягає в тому, що вона може розвинутися протягом 20 років після травми.

For Lomachenko in a unification fight will be the first in his professional career and the first after the injury and shoulder surgery.
Для Ломаченка об'єднавчий бій стане першим у професійній кар'єрі і першим після травми і операції на плечі.

It will be correct if you start treatment of the fracture of the joints of the fingers immediately after the injury.
Буде правильним, якщо почати лікування перелому суглобів пальців відразу ж після травми.

The third peak of death occurs days or weeks after the injury from sepsis and multiple organ failure.
Третій пік летальності виникає через декілька днів та тижнів з моменту травми від розвитку поліорганної недостатності та сепсису.

Emergency medical care is any care which takes place soon after the injury and focuses more on stabilizing the patient
Невідкладна медична допомога будь-яку допомогу, яка проходить незабаром після травми і більше фокусується на стабілізації пацієнта та збереження життя

Yes, he did not score the condition after the injury and played little in the decisive stages of the playoffs, but he looked very solid before the injury,
Так, він не набрав кондиції після пошкодження і мало грав у вирішальних стадіях плей-офф, але дуже солідно виглядав до травми,

They do not develop immediately after the injury, but after some time(weeks, months),
Розвиваються не відразу після травми, а через деякий час(тижні, місяці), протягом якого змінюється реактивність шкіри,

After the injury, the fracture is subject to deforming forces including those of the brachioradialis,
Після пошкодження перелом піддається дії деформуючих сил м'язів,