AGAINST INFECTIOUS DISEASES - переклад на Українською

• по боротьбі з інфекційними захворюваннями
• від інфекційних хвороб
• проти інфекційних захворювань

Приклади вживання Against infectious diseases Англійська мовою та їх переклад на Українською

individuals responsible for infringing legislation on the protection of the population against infectious diseases bear liability in accordance with Ukraine's laws”[35].
винні в порушенні законодавства про захист населення від інфекційних хвороб, несуть відповідальність згідно із законами України».

whose mission is to strengthen Europe's defences against infectious diseases.
місією якого є зміцнення оборони Європи по боротьбі з інфекційними захворюваннями.

agent for medi-cal use applied for disinfection measures(the Law of Ukraine“On Protection of the Population Against Infectious Diseases”).
засіб медичного призначення, що застосовується для проведення дезінфекційних заходів(Закон України«Про захист населення від інфекційних хвороб»).

became chairman of the Company's fight against infectious diseases, built in the village Pushcha Voditsa(now part of Kiev)
став головою Товариства боротьби із заразними хворобами, збудував у селищі Пуща-Водиця(зараз входить до складу м. Києва)

It should be understood that the disinfection measures are of great importance in the fight against infectious diseases, but their effect is most often seen in conjunction with other ongoing actions.
Але треба розуміти, що дезінфекційні заходи мають велике значення в боротьбі з інфекційними захворюваннями, проте їх ефект найчастіше проявляється в комплексі з іншими проведеними заходами.

the world received three doses of DTP3(diphtheria, tetanus and pertussis) vaccine, protecting them against infectious diseases that can cause serious illness,
6 мільйона дітей грудного віку в світі отримали три дози вакцини КДС3, які захистили їх від інфекційних захворювань, які можуть завдавати великі страждання,

increases the resistance of organism against infectious diseases, completely substitutes vitamin A
підвищує опірність організму до інфекційних захворювань, повністю замінює вітамін

he was active in creating research institutions that worked on various forms of the struggle against infectious diseases.
брав активну участь у створенні науково-дослідних установ, що розробляли різні форми боротьби з інфекційними захворюваннями.

During 2012, about 110.6 million infants worldwide got three doses of DTP3 vaccine, protecting them against infectious diseases that can cause serious illness
У 2012 році близько 110, 6 мільйона дітей грудного віку в світі отримали три дози вакцини КДС3, які захистили їх від інфекційних захворювань, які можуть завдавати великі страждання,

managers, and technical experts whose task is to facilitate the development of vaccines against infectious diseases of major public health importance, to improve existing immunization technologies, and to ensure that
технічних експертів, завданням яких є сприяння розробці вакцин проти інфекційних хвороб, що мають найбільшу значущість для суспільної охорони здоров'я, поліпшення наявних технологій імунізації

identified areas of the fight against infectious diseases and criteria of elimination of some of them.
визначив напрямки боротьби з інфекційними хворобами і критерії ліквідації окремих з них.

This is why an advertiser should consider the fact that if a dispute emerges the court can make its rulings based on the Law“On protection of people against infectious diseases”, order of the Ministry of Healthcare of Ukraine“On approval of list of especially dangerous,
Тому рекламодавцеві варто врахувати, що в разі виникнення спору, суди можуть керуватися законом«Про захист населення від інфекційних хвороб», наказом МОЗ«Про затвердження переліку особливо небезпечних, небезпечних інфекційних та паразитарних хвороб людини

which is often harvested by a thirsty traveler, and the leaves are used in traditional medicine against infectious disease.
якої часто бракує спраглому мандрівникові, а листя використовується у медицині проти інфекційних захворювань.

of overuse- has led to growing fears that one of the west's key defences against infectious disease may be lost in the near future,
надмірного використання- призвело до зростання побоювань, що одним з ключових оборони Заходу проти інфекційних захворювань можуть бути втрачені в найближчому майбутньому,

of overuse- has led to growing fears that one of the west's key defences against infectious disease may be lost in the near future,
надмірного використання- призвело до зростання побоювань, що одним з ключових оборони Заходу проти інфекційних захворювань можуть бути втрачені в найближчому майбутньому,

increased immunity against infectious disease, and protection against heart disease( Vitamin D Protects against Cancer
підвищення імунітету проти інфекційних захворювань, а також захист від серцево-судинних захворювань(Вітамін D захищає від раку

How to protect against infectious diseases on cruise ships.
Як уникнути хвороби на круїзному судні.

The greatest growth here was achieved with the dog vaccine DURAMUNE® for protection against infectious diseases.
Найбільшого зростання було досягнуто завдяки вакцині для собак ДЮРАМУН®(DURAMUNE®), призначеній для захисту від інфекційних хвороб.

Vaccines protect against infectious diseases that once killed
Вакцини захищають від хвороб, які раніше вбивали

Vaccines are now available that protect against infectious diseases that once killed and disabled millions of children and adults.
Вакцини захищають від хвороб, які раніше вбивали або залишали інвалідами мільйони дітей і дорослих.