AKHMATOVA - переклад на Українською

• ахматова
• у ахматової

Приклади вживання Akhmatova Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is connection between this city and poetess Anna Akhmatova?
Що пов'язує з цим містом поетесу Ганну Андріївну Ахматову?

Notes on Anna Akhmatova.
Записки про Анну Ахматову.

These were the portraits of the great Russian poetess Anna Akhmatova.
Це були портрети великої російської поетеси Анни Андріївни Ахматової.

after a written request to the Stalin Akhmatova their release.
після письмового звернення Ахматової до Сталіна їх звільнили.

The Anna Akhmatova Museum.
Музей Анни Ахматової.

Remarque Exupery Dumas Nabokov Akhmatova.
Ремарка Екзюпері Дюма Набокова Ахматову.

Book Anna Akhmatova subjected to censorship revision.
книги Анни Ахматової піддавалися цензурної виправлення.

The Great Patriotic War found Akhmatova in Leningrad.
Велика Вітчизняна війна застала Ахматову в Ленінграді.

Cottages on Akhmatova".
Котеджі на Ахматової".

In August 1961 at Komarov Evgeny Rein introduces Brodsky Anna Akhmatova.
В серпні 1961 року в Комарові Євген Рейн знайомить Бродського з Анною Ахматовою.

Biography Akhmatova.
Біографія Ахматової.

Both Akhmatova and Tsvetaeva lived
І Ахматова, і Цвєтаєва жили

The summer of 1914, Akhmatova wrote the poem“In the sea”,
Влітку 1914 Ахматова пише поему«У самого моря»,

Akhmatova increasingly hears the traditional prayer style of women's poetry,
У Ахматової все частіше чується традиційний для жіночої поезії молитовний стиль,

Anna Akhmatova(1889-1966) was a poet,
Анна Ахматова(1889- 1966)- російська поетеса,

Struve,"The last great representative of the great Russian noble culture, Akhmatova was a whole culture has absorbed and put into music".
Струве,«Остання велика представниця великої російської дворянської культури, Ахматова в себе всю цю культуру увібрала і втілила в музику».

During all the years of her son's arrest, Anna Akhmatova did not leave attempts to get him[24].
Протягом усіх років арешту сина Анна Ахматова не залишала спроб визволити його[24].

In 1910 Anna Akhmatova and Nikolai Gumilev got married in Nikolayevskaya Church in those days the left bank was a part of Chernigov guberniya(province).
У 1910 р. в Миколаївській церкві вінчалися Анна Ахматова і Микола Гумільов(тоді Лівий берег був частиною Чернігівської губернії).

Bunin, Akhmatova and dedicating their works Bakhchisaraj,
Бунін і Ахматова присвячували свої твори Бахчисараю,

Soon, in 1922, Akhmatova breaks up with her second husband
Незабаром, в 1922 році, Ахматова розлучається з другим чоловіком