AKHMETOVA - переклад на Українською

• ахметова
• ахметову

Приклади вживання Akhmetova Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is obvious that Akhmetova, as one of the DCK leaders,
Очевидно, що Ахметовій, як одній із лідерок ДВК,

On the same day, it became known that the Ukrainian Migration Service had again refused to grant asylum to Kazakhstani opposition journalist Zhanara Akhmetova.
У той же день стало відомо, що українська міграційна служба повторно відмовила у притулку казахстанській опозиційній журналістці Жанарі Ахметовій.

Kazakhstani special services for the purpose of extraditing Akhmetova.
казахстанськими спецслужбами з метою екстрадиції Ахметової.

Kazakhstani special services for the purpose of extraditing Akhmetova.
казахстанськими спецслужбами з метою екстрадиції Ахметової.

Oleksandr Pavlichenko,“For Zhanara Akhmetova, this story has ended up successfully; she has been released today”.
Олександр Павліченко:«Це історія, яка справді закінчилася успішно для Жанари Ахметової- сьогодні вона вийшла на свободу».

Therefore, if Akhmetova does not get the opportunity for her application for the refugee status to be reconsidered by the Migration Service of Ukraine, the procedure for consideration of Kazakhstan's extradition request will resume immediately.
Тому, якщо Ахметова не отримає можливості очікувати розгляду ДМС питання про надання статусу біженця щодо неї відразу ж відновиться процедура розгляду екстрадиційного запиту Казахстану.

Akhmetova Alena took the 1st place, Plakhotnaya Maria took the 2nd place, Rokoman Anna took the 3rd place
Серед гімнасток 2006 р. н. Ахметова Олена зайняла 1-е місце, Плахотная Марія 2-е місце, Рокоман Анна 3-е місце

In 2009, a Kazakhstani court sentenced Akhmetova to seven years in prison on charges of fraud,
У 2009 році казахстанський суд засудив Ахметову до 7 років в'язниці за звинуваченнями в«шахрайстві»,

as stated by Kazakhstani counsel Serik Aitbayev, Akhmetova should have been released from serving her sentence.
вважає казахстанський адвокат Серік Аітбаев, Ахметову повинні були звільнити від відбування покарання.

According to Akhmetova, she intended to make a phone call,
За словами Ахметової, вона хотіла подзвонити, але один із людей

On 21 October 2017, Saturday, at 6:15 p.m., two unidentified persons in plain clothes deceitfully persuaded Zhanara Akhmetova to leave her apartment,
В суботу, о 18:15 двоє невідомих людей в цивільному обманом змусили Жанару Ахметову вийти з квартири,

We call on the State Migration Service of Ukraine to reconsider its decision regarding Zhanara Akhmetova and Ardak Ashim
Ми закликаємо Державну міграційну службу України переглянути своє рішення щодо Жанари Ахметової і Ардак Ашим

In 2017, in addition to Akhmetova, Ukraine arrested two other journalists- Fikrat Huseynov(on the basis of Azerbaijan's request)
У 2017 році, крім Ахметової, Україна арештувала ще двох журналістів- Фікрата Гусейнова(за запитом Азербайджану)

In 2017, in addition to Akhmetova, Ukraine arrested two more journalists: Fikrat Huseynov(at the request of Azerbaijan)
У 2017 році, крім Ахметової, Україна арештувала ще двох журналістів- Фікрата Гусейнова(за запитом Азербайджану)

Zhanara Akhmetova is a Kazakhstani journalist
Жанара Ахметова- казахстанська журналістка

effective cooperation,” one of the lawyers of Zhanar Akhmetova, the counsel of Ario Law Firm, Vladyslav Hryshchenko said.
ефективну співпрацю»,- сказав один з адвокатів Жанари Ахметової, радник Ario Law Firm Владислав Грищенко.

Since 2013, Akhmetova has been actively involved in journalistic and opposition activities.
Із 2013 року Ахметова активно веде журналістську та опозиційну діяльність.

Since 2013, Akhmetova has been actively involved in journalistic
З 2013 року Ахметова почала активно займатися журналістською

Since 2013, Akhmetova has been actively involved in journalistic and opposition activities.
З 2013 року Ахметова активно займається журналістською та опозиційною діяльністю.

In early 2017, Akhmetova was subjected to administrative fines three times for“posting calls for unauthorised meetings on Facebook“.
На початку 2017 року до Ахметової тричі застосували адміністративні штрафи за“публікації у фейсбуці закликів до несанкціонованого мітингу”.