ALEKSANDAR - переклад на Українською

• александар
• александр
• олександр

Приклади вживання Aleksandar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Serbian President Aleksandar Vucic, who attended the military exercises held in different parts of Serbia,
Президент Сербії Александар Вучич, який відвідав місця проведення навчань в різних частинах Сербії,

Defense Minister Aleksandar Vulin said Thursday that it was unclear why the U.S. Embassy in Belgrade rejected the visa for Gen. Ljubisa Dikovic,
Міністр оборони Александар Вулін заявив, що незрозуміло, чому посольство США в Белграді відмовило у візі для генерала Лубіша Діковича, якого ще в

while the list led by Aleksandar Sapic, the head of the New Belgrade municipality, won 9.1.
у той час як Александар Сапіч, глава муніципалітету Нові Београду, здобув 9.1% голосів.

including her captain, Aleksandar Berić.
в тому числі її капітан, Александар Беріч(Aleksandar Berić).

After meeting his Serbian counterpart, Aleksandar Vucic, in Belgrade on July 15, Macron said he
Після зустрічі зі своїм сербським колегою Александаром Вучичем в Белграді 15 липня Макрон заявив,

Serbian President Aleksandar Vucic said in a state TV interview on Tuesday that Serbia is purchasing defensive weapons from the Russians
Президент Сербії Александар Вучич заявив на державному телебаченні, що Сербія купує у росіян оборонну зброю, але хоче уникнути санкцій

This is an important and big day for us, one of those days when we are writing the pages of our history," Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic said following talks in Brussels on December 14.
Це важливий і великий день для нас, один з тих днів, коли ми пишемо сторінки нашої історії,- сказав прем'єр-міністр Сербії Александар Вучич після переговорів у Брюсселі.

oppose the agreement with Greece which envisages a name change,'” VMRO-DPMNE deputy head Aleksandar Nikolovski told RFE/RL before the vote.
виступаєте проти угоди з урядом Греції, яка передбачає зміну назви?»- заявив Радіо Свобода заступник голови VMRO-DPMNE Александар Ніколовскі перед голосуваннями.

Aleksandar Popov, an analyst based in Belgrade,
Белградський аналітик Александр Попов припускає,

Montenegro dissolved in June 2006 into two independent countries. f Aleksandar Pavlović previously played for the Serbia
Чорногорія в червні 2006 року розпалась на дві незалежні країни. f Александар Павлович раніше грав за збірну Сербії

In 1996, Aleksandar Despić expressed his thoughts on that Kosovo should be divided.[1].
У 1996 році Олександр Деспіч висловив свої думки щодо того, що Косово слід розділити.[1].

Aleksandar Vuchich.
Александар косовському.

Aleksandar Farkaš, Deputy President.
Александар Фаркаш, заменїк предсидателя.

Aleksandar Đedovac, Deputy President.
Александар Дєдовац, заменїк предсидателя.

Defender Dinamo Aleksandar Pantic is close to transfer to Maccabi Tel Aviv.
Захисник Динамо Александар Пантич близький до трансферу в Маккабі Тель-Авів.

Aleksandar Vučić has been Prime Minister of Serbia since 27 April 2014.
Александар Вучич був прем'єр-міністром Сербії від весни 2014 року.

Serbian President Aleksandar Vučić insists that any future settlement with Kosovo must involve a compromise and likely a referendum.
Президент Сербії Александар Вучич наполягає, що будь-яка майбутня угода з Косовом повинна бути результатом компромісу, ймовірно, референдуму.

They had no evidence of the election theft so now Serbia has Aleksandar Vucic as legally elected President.
Тим чином, сьогодні Сербія законно обрала нового президента- Александара Вучіча.

Serbian President Aleksandar Vučić last month floated the idea of partitioning Kosovo,
Президент Сербії Александар Вучич минулого місяця висунув ідею розділу Косово,

and King Aleksandar I was the pillar of the Yugoslav policy.
а король Александр І був стовпом югославської політики.