ALITALIA - переклад на Українською

• alitalia
• компанію

Приклади вживання Alitalia Англійська мовою та їх переклад на Українською

CAI has a 51% controlling stake in Alitalia and the remaining 49% of shares are owned by Etihad Airways,
CAI контролює 51% долі в Alitalia, та 49% належить Etihad Airways, Національній авіакомпанії Об'єднаних Арабських Еміратів(«Авіакомпанія 2016 року»

Due to 24-hour air transport sector strikes confirmed by some Italian trade unions for Friday 13 December, Alitalia was forced to cancel several flights scheduled for this day.
Що в зв'язку з 24-годинними страйками в секторі повітряного транспорту, підтвердженими деякими італійськими профспілками в п'ятницю 13 грудня, Alitalia була змушена скасувати кілька рейсів, запланованих на цей день.

Germany's flag carrier Lufthansa had previously expressed its interest in Alitalia, however later backed out of bidding stating it would not co-invest with the Italian government in an airline under such restructurization as Alitalia.
Німецький флагманський авіаперевізник Lufthansa раніше висловлював свій інтерес до Alitalia, однак пізніше відмовився від участі в торгах, заявивши, що він не буде спільно з італійським урядом інвестувати з в авіакомпанію в рамках такої реструктуризації, як Alitalia.

giving you many options for connections with airlines like British Airways, Alitalia, Air France, and EasyJet.
Лондон, Рим, Амстердам, Париж і, даючи вам багато варіантів для зв'язку з авіакомпанії, як British Airways, Alitalia, Air France і EasyJet.

Lufthansa(changing in Frankfurt and Lima) and Alitalia(via Rome or Milan and Rome).
Lufthansa(з пересадкою у Франкфурті і Лімі) і Alitalia(через Рим або Мілан і Каракас).

They will also have to agree a plan on Alitalia, including a possible partial nationalisation of the Italian airline,
Вони також мають узгодити план на Аліталія, в тому числі можлива часткова націоналізація італійської авіакомпанії,

Promotional tariffs from Alitalia on flights from Kiev to a number of European cities- only until January 2, 2018 you can book a flight with an excellent discount!
Промо-тарифи від авіакомпанії Alitalia на рейси з Києва в ряд міст Європи- тільки до 2 січня 2018 роки ви можете забронювати авіапереліт з відмінною знижкою!

Before the merger with Alitalia, Air One was a competitor, the second largest airline in Italy,
Безпосередньо перед злиттям з Alitalia авіакомпанія Air One була другим за величиною комерційним авіаперевізником країни з маршрутною мережею,

it was opened to civil flights& Alitalia schedules regular flights to Rome, Catania, Palermo, Ancona& Venice in 1960s.
запроваджено регулярні рейси авіакомпанії Alitalia в Рим, Катанію, Палермо, Анкону і Венецію.

In addition, the Alitalia offer offers travelers a few more interesting bonuses- the possibility to leave free luggage at the airport in Rome for a time stopover(up to 72 hours)
Крім того, акція Alitalia пропонує мандрівникам ще кілька цікавих бонусів- можливість безкоштовно залишати багаж в аеропорту Риму на час стоповера(до 72 годин) та спеціальні знижки на

KLM Royal Dutch Airlines, Alitalia, Swissair, Austrian Airlines, Olympic, Sabena, Air Portugal and Aer Lingus.[3].
було створено в 1987 році дев'ятьма європейськими авіаперевізниками- British Airways, KLM Royal Dutch Airlines, Alitalia, Swissair, Austrian Airlines, Olympic, Sabena, Air Portugal та Aer Lingus.[2].

Troubled airline Alitalia sold.
Авіаперевізника Alitalia продали.

Discounts on tickets Alitalia.
Знижки на квитки Alitalia.

Alitalia went into administration last year.
Alitalia увійшла в спеціальну адміністрацію в минулому році.

Also, Alitalia is facing bankruptcy.
Річ у тому, що Alitalia знаходиться на межі банкрутства.

Alitalia entered into special administration last year.
Alitalia увійшла в спеціальну адміністрацію в минулому році.

Alitalia expected to start bankruptcy procedures.
Авіакомпанія Alitalia почала процедуру банкрутства.

Alitalia has not made a profit since 1999.
Alitalia не приносить прибутку з 2002 року.

Alitalia is the primary operator out of this airport.
Alitalia є основним оператором з цього аеропорту.

Alitalia carries out flights to the following destinations.
Квитки Alitalia продаються на наступні напрямки.