Приклади вживання All matches Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This means that wcd ignores all matches of this directory and its sub directories.
Це означає, що wcd ігноруватиме усі відповідники з поточного каталогу і allows you to sort all matches and competitions by the time they are held.
where more bold type shows all matches.
де більш жирним шрифтом показані всі збіги.All matches of the APL are aired live by two private channels in Afghanistan,
Всі матчі транслюються в прямій трансляції двох приватних каналів в Афганістані, зокрема Tolo TVreplace the current match and replace all matches.
замінити поточний During the World Cup 2006 qualifying round it was used as home for all matches of Cyprus.
Під час відбіркового раунду до чемпіонату світу 2006 року він використовувався в якості домашньої арени для всіх матчів збірної.These stations will begin broadcasting 10 June of this year and will show all matches of the European championship,
Ці станції почнуть мовлення 10 червня поточного року і покажуть всі матчі чемпіонату Європи,TC"Football" will show all matches of the tournament, channels"Pershiy" and"Ukraine"- 16 matches each.
ТК"Футбол" демонструватиме всі матчі турніру,"Перший" і"Україна"- по 16 поєдинків.Fan zone will be open daily from 12.00 to 01.00 until July 2, and all matches of championship can watch at big screens.
Працювати фан-зона буде щодня з 12. 00 до 01. 00 до 2 липня, а значить всі матчі чемпіонату можна буде дивитися на великих відеоекранах.Soiuz team from Kharkiv took the first place, it had won in all matches and scored 12 points.
Перше місце, отримавши перемогу в усіх матчах та набравши 12 очок, здобула харківська команда«Союз».For comparison: in the season of 14/15"nicorovici" won the victory in all matches of the championship, which nobody before in Latvia has never been managed.
Для порівняння: у сезоні-14/15"никарсовцы" здобули перемоги в усіх матчах першості, чого нікому раніше в Латвії ніколи не вдавалося.The data of the etymological dictionaries had to be supplemented largely just by these dictionaries because editors of etymological dictionaries do not always give all matches for several Finno-Ugric roots.
При цьому дані етимологічних словників приходилося доповнювати в значній мірі саме з цих словників, бо укладачі етимологічних словників не завжди подають всі відповідники деяким фінно-угорським кореням.After Ekeng's death, all matches in Romania that weekend were postponed,
Після цієї смерті всі матчі в Румунії, що мати пройти у наступні вихідні,At the 2013 Africa Cup, he was also a major player in all matches, as he was at the 2014 World Cup,
На Кубку Африки 2013 року його також у всіх матчах був основним гравцем,The organizers of the tournament imposed a rule requiring all matches to have a winner
Організатори турніру ввели правило, що вимагає, щоб всі матчі мали переможцяAll matches divisions will be held on a certain day,
Всі матчі дивізіонів будуть проходити в певний день,tries to overcome all matches of the 2014 Brazil World Cup soccer
намагається подолати всі матчі з футболу 2014 Бразилія Кубка світуThe tension of the struggle is evidenced by the fact that all matches of the quarter-finals(in the struggle to enter the semifinals),
Про напругу боротьби свідчить той факт, що всі матчі чверть фіналу(у боротьбі за вихід у півфінал),The organizers of the tournament imposed a rule requiring all matches to have a winner and had chosen an
Організатори турніру ввели правило, згідно з яким всі матчі повинні були мати переможця,satellite television subscribers will be available exclusively broadcast all matches of UEFA Euro 2016 in HD.
супутникове телебачення абоненти будуть доступні виключно транслюються усі матчі УЄФА Євро 2016 в HD.
