Приклади вживання An important center Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the XVII century the castle was an important center of political life of the Grand Duchy of Lithuania.
У XVII столітті Ружанський замок був значущим центром політичного життя Великого князівства Литовського.Medieval Derbent was the largest port on the Caspian Sea, an important center of transit trade between East
Середньовічний Дербент- це найбільший порт на Каспії, найважливіший центр міжнародної транзитної торгівлі Сходуhas long been considered an important center of winter sports the French Alps.
з давніх часів є найважливішим центром зимових видів спорту у Французьких Альпах.the city was an important center of the national liberation and revolutionary movement.
Ш. стає одним з головних центрів національно-визвольного і революційного руху в Китаї.Donets was not only a fortress, but a center of crafts(blacksmith's, jewel, ceramic etc.), an important center of transit trade.
Донець був не тільки фортецею, але й центром ремесел(ковальського, ювелірного, гончарного та ін.), важливим пунктом транзитної торгівлі.The region is an important center of tourism during the summer season(May- October),
From the moment of its opening, the Hall of Nobel Prize Winners in Economics has become an important center of scientific and educational activities not only at the University
З моменту свого відкриття Зала Нобелівських лауреатів з економіки стає важливим центром наукової та освітньої діяльності не тільки в Університеті, але й у Дніпропетровському регіоні,to be exact- have become an important center of education.
точніше- мають стати, важливим центром просвіти.The Jews of Lviv played an important role in the economic life of the city that was then an important center of transit trade with Poland,
Євреї Львова відігравали помітну роль в економічному житті міста, який був тоді важливим центром транзитної торгівлі Польщі з Туреччиноюwill the attack be continued with the intention of occupying Moscow, an important center of communications and of the armaments industry.
Кронштадта, слід приступити до операції по захопленню Москви- важливого центру комунікацій і військової промисловості….will the attack be continued with the intention of occupying Moscow, an important center of communications and of the armaments industry.
Кронштадта, слід приступити до операції з узяття Москви- важливого центру комунікацій і військової промисловості».when he shared his vision of our city as a European one and the university as an important center of European culture and science.
коли поділився своїм баченням нашого міста як європейського та університету як важливого осередка європейської культури й науки.The course is developed in collaboration with Modateca Deanna, an important center of documentation visited by designers coming from all over the world
Курс розроблений у співпраці з Modateca Deanna, важливим центром документації, який відвідують дизайнери з усього світу, і який включає в себе тисячі одягу престижнихstruggle under the pseudonym“Kiev”, because it has long been an important center of this struggle”,- is told in the message of administration.
довгий час було важливим центром цієї боротьби»,- сказано в повідомленні Львівської обласної державної адміністрації.Townsville is an important center for metal recycling.
The city is an important center of historical tourism.
Місто є важливим центром історичного туризму.Vienna has been an important center of musical innovation.
Відень завжди була важливим центром музичного прогресу країни.The US and Canada also remain an important center for labor immigration.
США і Канада також залишаються важливим центром трудової імміграції.Cambambe was an important center for illegal activity
Камбамбе був важливим центром нелегальної діяльностіEphesus was an important center for early Christianity from the AD 50s.
Ефес був важливим центром для раннього християнства з 50-х років нашої ери.
