ВАЖЛИВИМ МОМЕНТОМ - переклад на Англійською

• important point
• important moment
• important aspect
• significant moment
• essential point
• key point
• crucial point
• important thing

Приклади вживання Важливим моментом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливим моментом цього розділу є те, що ген, можливо, здатен допомагати реплікам самого себе, що містяться в інших організмах.
The key point of this chapter is that a gene might be able to assist replicas of itself that are sitting in other bodies.

Визначення кількості розміщуваних на кухні місць підключення електроприладів є важливим моментом на етапі планування електричної схеми в цьому приміщенні.
Determination of the amount to be placed in the kitchen electrical connection points is an important moment in the stage of planning the electrical circuit in the room.

Тому важливим моментом є пошук відповідного вам альянсу,
Therefore, the important thing is to find a suitable alliance you,

Важливим моментом занять є діяльність самих дітей, коли вони спостерігають,
An important aspect of training is the activity of the children when they observe,

Важливим моментом для переходу до нового дизайну було збереження домінуючих перших літер з центральною композицією в дизайні.
A key point of moving to the new design was to keep dominating first letters with main composition.

Важливим моментом в китайській дієті є вживання двох склянок охолодженої води вранці,
An important moment in the Chinese diet is to consume two glasses of chilled water in the morning,

стало важливим моментом для керівників армії.
has become a crucial point of emphasis for Army leaders.

Іншим важливим моментом, дуже повчальним для наших часів,
Another important aspect, which has many applications to our own day,

Крім обладнання, дуже важливим моментом є різного роду витратні матеріали
In addition to equipment, a very important moment is a kind of consumables and again for us,

Важливим моментом є не тільки різна вікова, а й мистецька категорія художників,
An important aspect is not just different ages

вчителів показують, що цей досвід загального життя є важливим моментом для всіх учасників.
teachers show that this experience of communal life is an important moment for all the participants.

Цього року відзначатиметься 30 років з моменту створення Міжнародного товариства з ВІЛ/СНІД(IAS), що є важливим моментом рефлексії для нашої організації.
This year marks 30 years since the creation of the International AIDS Society(IAS), an important moment of reflection for our organization.

Та річниця від оголошення Східного партнерства буде важливим моментом у цьому відношенні.
This year's 10th years anniversary of the launch of the Eastern Partnership will be an important moment in this respect.

Також важливим моментом є старіння вугільних парків США,
Also important points are the aging of US coal parks,

Важливим моментом у тому бюджеті було те, що не було ніяких змін у шкалі доходів
The important points were that there were no changes to the personal tax brackets

Метод оплати є важливим моментом, на який ви завжди повинні звертати увагу.
The payment method is an essential point here, which should always be taken into account.

Важливим моментом є те, що для реалізації центрального елементу- проведення місцевих виборів- потребується допомога ззовні.
An essential point is that for the implementation of the central element- the holding of local elections- outside assistance is needed.

У багатьох бойових мистецтвах важливим моментом є підтримка чутливості до небезпеки,
In many martial arts, the important point is to maintain sensitivity to danger,

Актори вважали, що ця сцена повинна була стати«важливим моментом» для їх персонажів,
The actors believed the scene to be a"huge moment" for their characters,

Важливим моментом є те, що структура конвенції ставить на перше місце безпеку держави,
The important point is that the structure of the convention puts the security of the state first,