IMPORTANT FACTOR - переклад на Українською

• важливим фактором
• важливим чинником
• вагомим чинником
• найважливішим фактором
• ключовим фактором
• важливим елементом
• важливий аспект
• істотним чинником
• суттєвим фактором
• немаловажний фактор

Приклади вживання Important factor Англійська мовою та їх переклад на Українською

An important factor determining the specificity of the group
Істотним чинником, що визначає специфіку роботи групи

Immigration was an important factor in the formation of Australia's population after the founding of the first English settlement in 1788.
Імміграція була найважливішим фактором формування населення Австралії після заснування першого англійського поселення в 1788.

Choosing the right cable is an important factor that affects the quality of the connection
Вибір відповідного кабелю є істотним чинником, що впливає на якість з'єднання

However, we know for sure that the lack of appropriate funding could be an important factor that will impact the whole conception of UAVs regulation in Ukraine.
Однак, ми точно знаємо, що відсутність належного фінансування може бути суттєвим фактором впливу на усю концепцію регулювання БПЛА в Україні.

It is also worth noting the important factor of the intellectual potential of the region and the land.
Крім того варто відзначити і немаловажний фактор інтелектуального і земельного потенціалу регіону.

An important factor in creating the right atmosphere in the perception of the advertised product is the color temperature,
Істотним чинником для створення потрібної атмосфери при сприйнятті товару, що рекламується є температура кольору,

also the psychology of the customer(important factor), Technology sales of its services.
й психології роботи з клієнтом(немаловажний фактор), технології продажів своїх послуг.

Islamic extremism as an important factor of influence on the world
Ісламський екстремізм як важливий чинник впливу на світову

One should also consider one more important factor- the RF,
Слід також врахувати ще один важливий чинник- РФ,

An important factor in solidifying the friendly relations between Ukraine and Greece is the countries' intensive humanitarian ties,
Важливий фактор зміцнення дружніх відносин- інтенсивні гуманітарні зв'язки та наявність української громади в Греції

An important factor, such as the complexity of the form,
Важливі чинники, такі як: складність форми,

The influence of relationships with peers is also recognized as an important factor in shaping social anxiety[8, 11, 12].
Вплив стосунків з однолітками також визнається як важливий фактор у формуванні соціальної тривоги[8, 11, 12].

Also, no less important factor is the safety of the use of bio-tableware when interacting with both hot and cold products.
Також не менш важливий фактор- безпека використання біопосуду при взаємодії з гарячими так холодними продуктами.

Another important factor mentioned by the respondents as the one that could encourage others to study in Poland, is support in acquiring a job.
Інший важливий чинник, згаданий респондентами як такий, що може заохотити інших навчатись у Польщі,- це допомога в отриманні роботи.

Another important factor to consider is that large male members often mean that the male is far more confident than those with smaller members are.
Ще один важливий чинник, щоб розглянути це, що великі чоловіки членів часто означає, що чоловіки набагато впевненіше, ніж ті, з меншим членів.

An important factor that attracts numerous guests from abroad is the use of methods of treatment,
Важливий фактор, що привертає численних гостей з-за кордону- використання методів лікування,

In the final aspect of one of important factor speaking in favor of permanent residence in the Czech Republic is the Czech climate.
У кінцевому аспекті одним з важливих чинником тих, що говорять на користь постійного мешкання в Чехії є чеський клімат.

It is also necessary to take into account such an important factor as color- you do not want your landings to look like an indistinct color spot?
Необхідно враховувати також такий важливий чинник як колір- ви ж не хочете, щоб ваші посадки з боку виглядали невиразним колірною плямою?

High speed of connection- an important factor which provides a comfortable work in the Worldwide Network.
Висока швидкість підключення- найважливіший фактор, який забезпечує комфортну роботу у Всесвітній мережі.

It analyses expediency of application of a complex of standards when performing activity as an important factor of increase of efficiency
Проаналізовано доцільність застосування комплексу стандартів при здійсненні діяльності як важливого чинника підвищення ефективності