IMPORTANT FACTOR in Danish translation

• vigtig faktor
• væsentlig faktor
• vigtigt element
• betydningsfuld faktor
• afgørende faktor
• væsentligt forhold
• vigtige faktor
• vigtigere faktor
• vigtige faktorer
• væsentlig årsag
• viktig faktor
• væsentlig forudsætning

Examples of using Important factor in English and their translations into Danish

Now, gentlemen… Mr Holmes lost because of one important factor.
Nuvel, de herrer… Mr. Holmes tabte på grund af en vigtig faktor.

So you are right- this is an important factor.
Så det er rigtigt- det er en vigtig faktor.

And this is- a very important factor.
Og det er- en meget vigtig faktor.

The severity of your depression is also an important factor.
Sværhedsgraden af din depression er også en vigtig faktor.

But you forget an important factor.
Men man glemmer en vigtig faktor.

Obviously growth is an important factor.
Vækst er naturligvis en vigtig faktor.

India, as we have said, is a very important factor.
Som sagt er Indien en meget vigtig faktor.

Age is an important factor.
Alder er en vigtig faktor.

The second important factor in the method is convergence.
Det andet vigtige element i denne metode er konvergensen.

One important factor in enlarged pores is an increase in certain hormones during puberty.
En vigtig faktor i forstørrede porer er en stigning i visse hormoner i puberteten.

Russia is just one important factor.
Rusland er en vigtig faktor.

That early dirt track section of the course. You forget the most important factor.
Du glemmer den vigtigste faktor- at tidlig snavs sporafsnit af kurset.

Clean and hygienic facilities are an important factor in the customers' decision to return.
Rene og hygiejniske faciliteter er afgørende for kundens beslutning om at vende tilbage.

But the important factor is, and protection from diseases
Men den vigtigste faktor er, og beskyttelse mod sygdomme

One important factor for success in Switzerland is intensive technical support.
En vigtig faktor for succes i Schweiz er intensiv teknisk support.

The important factor most people are unaware of is that of the HGH.
Den vigtige faktor, de fleste mennesker er uvidende om er HGH.

As such, they are an important factor in shaping people's values and opinions.
I sig selv er de vigtige faktorer for udformningen af befolkningens værdier og holdninger.

Innovation petitiveness is an important factor in several respects.
Innovation er i flere henseender en vigtig konkurrencefaktor.

In line with this, there is one important factor to bear in mind.
I den forbindelse er der en vigtig faktor.

There is one more important factor that is attached to the area of the superconsciousness.
Til overbevidsthedsområdet knytter der sig endnu en vigtig faktor.