Examples of using Factor importante in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un factor importante de la confiabilidad del hardware es el MTTR.
One major factor of hardware reliability is the MTTR.En Matisa la calidad es un factor importante para el desarrollo de su actividad.
At Matisa, quality is the most important factor to develop our activity.El agua es otro factor importante en el espacio de cultivo.
Un segundo factor importante es la edad del jefe de hogar.
The second most important factor is the age of the head of household.La dieta es un factor importante para la salud y la enfermedad.
Un factor importante es que nuestro apartamento está adaptada para minusválidos!
One major factor is that our apartment is wheelchair accessible!Los UDI pueden constituir un factor importante en algunos y prácticamente inexistente en otros.
IVDU may be a major factor in some, and practically inexistent in others.Un factor importante relacionado con los deslizamientos de tierra es la resistencia de la roca.
One major factor pertaining to landslides is rock strength.Las modalidades de discriminación contra una comunidad determinada constituyen un factor importante.
circulación constituye un factor importante a ese respecto.
En muchos de ellos, constituyen un factor importante dentro de la producción agrícola.
In many countries, rural women were an important factor in agricultural production.Daruwala• Sí, ése es un factor importante.
Daruwala• Yes, this is one significant factor.Lenguaje es un factor importante, así que si usted habla un idioma que no sea su idioma local están en gran demanda.
Language is a big factor as well, so if you speak a language other than your local language you are in Cuba considera que la transparencia en materia de armamentos es un factor importante para crear un ambiente de confianza
Cuba considers transparency in armaments to be an important element in creating an environment of confidenceEl tiempo es realmente un factor importante en nuestro negocio y el Newhotel Cloud PMS nos permite ser más eficientes
Time is really a big factor in our business and the Newhotel Cloud PMS allows us to be more efficientColocar a los estudiantes en el mundo laboral es un factor importante que permite aplicar los conocimientos puramente académicos a un contexto de trabajo real.
Placing students in a work environment is a key factor in enabling them to apply their knowledge of purely academic concepts to a real-world context.Una documentación normalizada formulada en términos lo bastante precisos puede ser un factor importante para facilitar las negociaciones entre ofertantes
Standard documentation prepared in sufficiently precise terms may be an important element to facilitate the negotiations between biddersLas opciones de estilo de vida son un factor importante en la aparición de enfermedades crónicas comunes hoy en día.
Lifestyle choices are a big factor in the appearance of common chronic disease of today.Otro factor importante son sus propiedades antiinflamatorias que se ha demostrado en varias ocasiones.
Another relevant factor of olive oil is its antiinflammatory properties which have been repeatedly demonstrated.La velocidad es un factor importante en cada centro de distribución
Speed is a key factor at any distribution center
