IMPORTANT ELEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• elemento importante
• factor importante
• aspecto importante
• componente importante
• elemento de importancia
• elemento fundamental
• elemento esencial
• elementos importantes
• elemento importantísimo
• importantes elementos

Examples of using Important element in English and their translations into Spanish

An important element of intellectual property protection is maintaining the confidentiality
Un factor importante en la protección de la propiedad intelectual es la necesidad de garantizar la confidencialidad

The Security Council recognizes that humanitarian assistance in Somalia is an important element in the effort to restore peace
El Consejo de Seguridad reconoce que la asistencia humanitaria en Somalia es un componente importante de la labor para restablecer la paz

An important element in WSCC's mission is to assess compliance with established criteria
Un aspecto importante de la función del WSCC es evaluar el cumplimiento de los criterios

International cooperation is a very important element in removing or mitigating perverse incentives as set out in paragraph 24(f) and(g) above.
La cooperación internacional es un elemento de suma importancia para suprimir o mitigar incentivos perjudiciales, según lo indicado en los incisos.

reliability of our delivery partners is an important element of the performance and competitiveness of INDEX TRAUB.
la fiabilidad de nuestros proveedores son un factor importante de la competitividad y el alto nivel de prestaciones de INDEX-TRAUB.

Sugar is a very important element for the high performance of these athletes as it provides excellent natural energy that is rapidly absorbed by the body.
El azúcar de caña es un elemento de suma importancia para el alto rendimiento de estos atletas, ya que provee la mejor energía natural y es de rápida absorción por el cuerpo.

The system of public input into legislative proposals is an important element in the parliamentary process
La participación del público en la formulación de propuestas legislativas es un componente importante del proceso parlamentario

The low per capita income adjustment formula was another important element without which the scale methodology could not produce an equitable result.
La fórmula de ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita es otro elemento fundamental sin el que no podría lograrse un resultado equitativo en la metodología para la determinación de la escala de cuotas.

In addition, the Secretary-General or his representative should be invited to Consultative Meetings, an important element of the draft resolution under consideration.
Además, debería invitarse al Secretario General o a su representante a las Reuniones Consultivas, un aspecto importante del proyecto de resolución que se presenta para su examen.

social areas constitute an important element in the process of strengthening
social constituyen un factor importante en el proceso de fortalecimiento

This is an important element of the interior, which is outside of the home.
Es un elemento esencial para el interior, que es la parte externa de la casa.

The chassis of these cars are a very important element, since they require ruggedness,
Los chasis de estos coches son un elemento de gran importancia, por su necesidad de robustez,

An important element of this standard is the respect for the right to free, prior,
Un elemento fundamental de este marco jurídico es el respeto al derecho a la consulta

The report before us today is an important element in the relationship between the Security Council
El informe que tenemos hoy ante nosotros es un componente importante de las relaciones entre el Consejo de Seguridad

was considered an important element in the development of electronic commerce.
se consideró un aspecto importante del desarrollo del comercio electrónico.

Light is a very important element in this experimental home reconciling work with private use of space.
La luz es un elemento de enorme importancia en esta vivienda experimental que pretende conciliar la función laboral y el uso privado del espacio.

the system constitutes an important element of integration and social policies,
el sistema constituye un elemento fundamental de las políticas sociales

An important element of cooperation is trust,
Un componente importante de la cooperación es la confianza,

The creation of innovation networks was highlighted by experts as an important element in the promotion of technological innovation.
Los expertos destacaron la creación de redes de innovación como elemento esencial de la promoción de la innovación tecnológica.

Mr. Chowdhury(Bangladesh): Ten years ago in Cairo we reaffirmed that population growth is an important element in the development process.
Sr. Chowdhury(Bangladesh)(habla en inglés): Hace 10 años en El Cairo reafirmamos que el aumento de la población es un aspecto importante del proceso de desarrollo.