CENTRAL ELEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• elemento central
• elemento fundamental
• elemento esencial
• elemento principal
• elemento clave
• componente central
• aspecto central
• elemento primordial
• elemento decisivo
• elemento crucial

Examples of using Central element in English and their translations into Spanish

It was stressed that AfT has been a central element of UNCTAD's mandate and work.
Se subrayó que ese tipo de ayuda ha sido un elemento decisivo del mandato y la labor de la UNCTAD.

Mental health is a central element of good health
La salud mental es un elemento primordial de la buena salud,

which has extensive powers, as a central element of its institutional protection system.
Humanos con amplias facultades, que constituye un elemento decisivo del sistema de protección institucional.

facilitation networks that support terrorist groups is a central element of Spain's strategy against terrorism.
de la infraestructura que sirven de apoyo a los grupos terroristas es un elemento crucial de la estrategia de España.

violence had been a central element of their socialization.
la violencia ha sido un elemento primordial de su socialización.

One central element is to leverage public policy in order to stimulate new private investments in productive activities,
Uno de los elementos centrales es aprovechar las políticas públicas para estimular nuevas inversiones privadas en relación con las actividades productivas,

forms a central element of the overall programme of work for the Convention
constituyen elementos centrales del programa general de labor para el Convenio

A central element usually is the demarcation of the area covered by a GI.
Uno de los elementos fundamentales suele ser la delimitación de la zona abarcada por la indicación geográfica.

The central element of the artists' meeting in Taipeh were the workshops for mouth and foot painting artists.
Uno de los elementos centrales del encuentro de artistas de Taipei fueron los talleres para los pintores con la boca y con el pie.

For example, the President of Romania had recently submitted to Parliament a draft national security strategy, in which the protection of citizens was a central element.
Desde este punto de vista, el Presidente de Rumania presentó recientemente al Parlamento un proyecto de estrategia de seguridad nacional, uno de cuyos principales elementos es la protección de los ciudadanos.

The Board affirmed that there were compelling reasons for Africa to continue to pursue cooperation and integration as a central element of development.
La Junta afirmó que existían razones imperiosas para que Africa siguiera adelante con la cooperación e integración económica como elementos esenciales del desarrollo.

A central element in this new order is the protection and preservation of the world's oceans and the sustainable use of marine resources.
La protección y la preservación de los océanos del mundo y el uso sostenible de los recursos marinos constituyen elementos centrales de ese nuevo orden.

The administrative grants constitute a central element in the shaping of the Spanish radio system.
Las concesiones administrativas constituyen un elemento angular en la construcción del sistema radiofónico español.

And the car has always been a central element in that magical, cinematic landscape.
Y el auto siempre ha sido un elemento central… En ese paisaje mágico y cinemático.

the architects designed a single central element which brings together all the functions of the home
los arquitectos han diseñado un único elemento central que reúne las funciones de la casa,

This constitutes a central element in people's relation to the institutions that govern them.
Ésta constituye una pieza central de la relación entre los ciudadanos y las instituciones que los rigen.

The AF under the KP should be the central element of the adaptation funding regime with its governance structure serving as a model(CAN);
El Fondo de Adaptación del Protocolo de Kyoto debe ser el elemento medular del régimen de financiación de la adaptación y su estructura directiva debería servir de modelo(CAN);

International cooperation is an undisputed central element in the implementation of the Covenant and the enjoyment of economic,
La cooperación internacional es un elemento central indiscutido en la aplicación del Pacto

Indeed, Afghanistan remains а central element in our efforts to achieve global security,
De hecho, el Afganistán sigue constituyendo un elemento central de nuestros esfuerzos por lograr la seguridad mundial

water is central element of the revelries here.
el agua es un elemento central de las fiestas.