IS A CENTRAL ELEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• es un elemento central
• es un elemento fundamental
• es un elemento esencial
• es un elemento clave

Examples of using Is a central element in English and their translations into Spanish

The dispute settlement system of the WTO is a central element in providing security
El sistema de acuerdo de disputa de la OMC es un elemento principal en la provisión de seguridad

The revitalization of the General Assembly is a central element in the genuine reform of the United Nations.
La revitalización de la Asamblea General constituye un elemento central en una reforma verdadera de las Naciones Unidas.

It is WFP policy that targeting is a central element of an integrated and comprehensive emergency needs assessment
Conforme a la política del PMA, la orientación de la ayuda es el elemento central de una estrategia integrada y exhaustiva de evaluación

Mental health is a central element of good health
La salud mental es un elemento primordial de la buena salud,

The hotline is a central element of efforts to protect children and young people on the Internet;
Esta línea telefónica constituye un elemento central en las iniciativas para proteger a los niños y a los jóvenes en Internet.

The e-schools demonstration project is a central element in the implementation of the e-school initiative.
El proyecto de demostración constituye un elemento central en la ejecución de la iniciativa de las ciberescuelas.

anti trust is a central element of our business policy.
Antimonopolio representa un elemento central de nuestra política de empresa.

Stands out in both groups that achieving objectives is a central element in their definitions.
Destaca en ambos grupos el logro de objetivos como elemento central de sus definiciones.

In virtually every dimension of development the role of women is a central element.
En casi todas las dimensiones del desarrollo, el papel de la mujer constituye un elemento central.

facilitation networks that support terrorist groups is a central element of Spain's strategy against terrorism.
de la infraestructura que sirven de apoyo a los grupos terroristas es un elemento crucial de la estrategia de España.

The issue of respect for indigenous peoples' right to land and territories is a central element of OP-765.
En la política operativa sobre pueblos indígenas del BID(OP-765), el tema del respeto a los derechos sobre las tierras y territorios de los pueblos indígenas constituye un elemento central.

in which water is a central element, and keeping us in contact with it are the sea, brooks, pools.
absoluto respeto a la naturaleza y donde el agua se convierte en el elemento central.

The development of ecotourism businesses is a central element in SPNL's strategy for the conservation of IBAs
El desarrollo de las empresas de ecoturismo es un elemento central de la estrategia de SPNL para la conservación de las IBA

That message is a central element of the Madrid Declaration,
Ese mensaje es un elemento fundamental de la Declaración de Madrid

Providing support for health projects is a central element of the Bank's efforts to reduce poverty and to alleviate its consequences,
La financiación de proyectos de salud es un elemento central de las actividades del Banco encaminadas a reducir la pobreza

other capacities is a central element in the approach of the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) to technical cooperation.
otras capacidades de los países en desarrollo es un elemento fundamental del enfoque de la cooperación técnica que adopta la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo UNCTAD.

Another expert underlined that social exclusion is a central element of extreme poverty in developed countries,
Otro experto subrayó que la exclusión social es un elemento central de la extrema pobreza en los países desarrollados,

As article 3.2 of the DSU declares,"[t]he dispute settlement system of the WTO is a central element in providing security and predictability to the multilateral trading system.
Como dice el artículo 3.2 del Entendimiento relativo a la solución de diferencias"El sistema de solución de diferencias de la OMC es un elemento esencial para aportar seguridad y previsibilidad al sistema multilateral de comercio.

The active participation of non-governmental organizations is a central element of the work of the human rights machinery of the United Nations,
La participación activa de organizaciones no gubernamentales es un elemento fundamental en la labor de los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas

which was initiated by my country, is a central element of this action.
cuya iniciativa correspondió a mi país, es un elemento central de esta acción.