Examples of using Componente central in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La placa de circuito flexible de FPC como componente central introducirá nuevas oportunidades de desarrollo.
FPC flexible circuit board as the core component will usher in new development opportunities.IOCL está impulsando una gestión centralizada en tiempo real de su red de distribución de GLP con Informatica como componente central.
IOCL is powering toward real-time centralized management of its LPG distribution network using Informatica as a central component.En septiembre de 1997 el Gobierno del Canadá anunció el Programa Canadiense de Becas del Milenio, componente central de la Estrategia de Oportunidades del Canadá.
In September 1997, the Government of Canada announced the Canadian Millennium Scholarships Program, a central component of the Canadian Opportunities Strategy.CULTURALES LOCALES Y SOSTENIBILIDAD El apoyo a las industrias culturales es un componente central en las estrategias culturales de muchas ciudades.
INDUSTRIES AND SUSTAINABILITY Support for cultural industries is one central component of many cities' cultural strategies.constituye un componente central de la evolución descrita en el párrafo anterior.
Este artículo ha considerado la importancia de promover la alfabetización y de invertir en ella como componente central de los programas de educación y capacitación de personas adultas.
This paper has considered the case for promoting and investing in literacy as a central component of education and training programmes for adults.identifica las elecciones como un componente central de la participación al tiempo que define una serie de elementos relacionados con las elecciones, como un nivel mínimo de participación.
identifies elections as a central component of participation while defining a number of election-related elements as a minimum level of participation.La Iniciativa de una Industria Verde ofrece un componente central del DESI al asegurar
The Green Industry Initiative provides a core component of ISID by ensuring that industrial productionel desarrollo es un componente central de las negociaciones de comercio multilateral en curso
said that development was a central component of the ongoing multilateral trade negotiationsDado que un componente central del spot presentaba detalles finos,
Since a core component of the spot was featuring fine details,La tecnología de la información también es un componente central de una efectiva comunicación con la población local en las zonas de misión
IT is also a central part of effective communication with the local population in mission areas, as well asgestión y un componente central para la sede y las oficinas en los países.
management, and a central component for headquarters and country offices.la igualdad sustantiva debe ser un componente central de todos los marcos de desarrollo,
substantive equality should be a core component of all development frameworks.El componente central de estos Acuerdos es el de establecer un Centro de Asistencia Telefónica,
The key component of these agreements is the establishment of a telephone helpline in either consulatesLA SOSTENIBILIDAD La solución de iluminación es un componente central de la gestión sostenible de un edificio
SUSTAINABILITY The lighting solution is a central part of sustainable building managementque es un componente central de la Asociación Mundial para la Agricultura,
which was a central component of the evolving Global Partnership for Agriculture,Se señaló que las buenas estadísticas son no sólo un componente central de la presupuestación sino también un elemento fundamental para evaluar las necesidades de los beneficiarios y mantener el apoyo
It was pointed out that good statistics are not only a core component of budgeting but are also vital to assess beneficiary needsUn componente central de la obligación positiva del Estado de proteger a las personas que ejercen su derecho a reunirse pacíficamente es asegurar su protección contra agentes provocadores
A central part of the positive State obligation to protect those exercising the right to freedom of peaceful assembly is to ensure protection against agents provocateurseste estudio invita al lector a considerar seriamente la diversidad como componente central de un proyecto que busque la construcción de una Europa mundializada.
this study invites the reader to take diversity seriously, as a central element of any project that has a globalized Europe as its aim.que debe ser un componente central de la respuesta humanitaria.
should be a key component of the humanitarian response.
