Examples of using Componente fundamental in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un envase atractivo es hoy en día un componente fundamental de todo marketing exitoso.
Es un componente fundamental de los ácidos estomacales.
Queratina: componente fundamental de la fibra capilar
Keratin: Main component of the hair fibreEl queso, componente fundamental de una alimentación equilibrada y variada…¡para todos!
Cheese, an essential component in Un componente fundamental para la consolidación de la paz es el desarrollo.
Artículo 23- La familia: componente fundamental de la sociedad 291- 302 96.
Article 23. The family- a vital component of society 291- 302 100.La familia: componente fundamental de la sociedad 408-428 90.
The family- a vital component of society 408- 428 91.de las nuevas tecnologías es un componente fundamental de la consecución de nuestros objetivos de desarrollo.
Es un componente fundamental de lo que hacemos, pero la utilizamos para ayudar a conseguir nuestros objetivos de aprendizaje,
Ha habido una mucho menor resistencia al concepto de que la reducción de la demanda de drogas es un componente fundamental de la reducción de la pobreza.
There was much less resistance to the concept that reducing the demand for drugs was a crucial component of poverty reduction.El componente fundamental de ese tratamiento es la elaboración de medicamentos que puedan contener
incluso por la Comisión de Derechos Humanos, como un componente fundamental del sistema de alerta temprana de las Naciones Unidas.
including by the Commission on Human Rights, as a vital component of the United Nations early warning system.Como la cofinanciación es un componente fundamental de las necesidades de información que tienen las instituciones de crédito,
Since co-financing is a central component of the information requirements of the target lending institutions,
Un componente fundamental de las actividades de proyectos es el relacionado con el establecimiento en cada país de un comité nacional de dirección para coordinar los distintos aspectos ligados a la capacidad de formación.
A core component of project activities is the establishment in each country of a national steering committee to coordinate training capacities.el acceso a la tecnología se ha convertido en un componente fundamental de toda estrategia viable de desarrollo.
access to technology has become a vital component of any viable development strategy.El otro componente fundamental de la lucha contra la"sociedad incivil" es la producción
The other major component of the struggle against"uncivil society" was the productionUn componente fundamental del“Programa Nacional de Competencia Económica” de México consiste en mejorar la eficiencia de las importaciones reduciendo y simplificando los aranceles.
A central component of Mexico's“National Agenda for Competitiveness” is the goal of improving import efficiency by reducing and simplifying tariffs.la coordinación de la asistencia humanitaria seguirá siendo un componente fundamental de la labor de las Naciones Unidas en el Afganistán.
the coordination of humanitarian assistance will continue to be a core component of the work of the United Nations in Afghanistan.Las zonas desnuclearizadas son un componente fundamental de régimen internacional de no proliferación
Un componente fundamental será la mejora de la gestión de los recursos naturales,
A major component will be improving the management of natural resources,
