Приклади вживання Annual festival Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a real annual festival of creativity, where the participants surprise with various presentations,
Це справжнє щорічне свято творчості, де учасники дивують різноманітними презентаціями, виставками,On Friday in Sydney kicked off the annual Festival of Lights«Vivid Sydney»,
their talent to the Ukrainian community in Toronto at the annual festival"Golden Maple",
свій талант українській громаді в Торонто на щорічному фестивалі«Золотий клен»,In the inner courtyard of the building a traditional annual festival of music takes place- Flugery Lvova,
У внутрішньому дворику будівлі проходить традиційний щорічний фестиваль музики- Флюгери Львова, і це все незважаючи на те,The UK/RAINE competition as well as the exhibition of the best 30 artists determined by its results is the part of the annual festival Days of Ukraine in the United Kingdom, with the financial support of the charity fund Firtash Foundation in partnership with the Saatchi Gallery.
Конкурс UK/RAINE, а також виставка кращих 30 художників за його результатами проходять в рамках щорічного фестивалю Дні України у Великобританії за фінансової підтримки благодійного фонду Firtash Foundation у партнерстві з галереєю Саатчі.of diplomatic relations between China and Ukraine, in March 2017, the first annual festival“The Silk Road of Ukraine” started in China.
в березні ц. р. у Китаї розпочався Перший щорічний фестиваль«Шовковий шлях України». Зокрема, 13 березня ц. р.instead decided to work with a music concert company and organise an annual festival“Nature Concerthall” that would raise environmental concerns.
вони вирішили співпрацювати з музичною концертною компанією і організувати щорічний фестиваль«Nature Concerthall», що підіймав би екологічні проблеми.Arts of the National Aviation University held the finale of the brightest events in the cultural life of the university- the annual festival"Student Spring".
в Центрі культури та мистецтв НАУ відбувся фінал найяскравішої події культурного життя університету- щорічний фестиваль«Студентська весна».here is an annual festival of chocolate Choco-Late, during which they beat in the streets these chocolate fountains, and Belgian confectioners compete
саме тут проходить щорічний фестиваль шоколаду Choco-Late, під час проведення якого на вулицях міста б'ють справжні шоколадні фонтани,here is an annual festival of chocolate Choco-Late, during which the streets beat these fountains of chocolate, and confectioners compete in
саме тут проходить щорічний фестиваль шоколаду Choco-Late, під час проведення якого на вулицях міста б'ють справжні фонтани шоколаду,Festival was held two years later and">remains the city's major annual festival a century later.
залишається головним щорічним фестивалем у місті через століття.By the way, the annual festival and ldquo;Free market” in Bremen usually attracts not only fans of traditional folk festivities,
До речі, щорічний фестиваль«Вільного ринку» в Бремені зазвичай приваблює не тільки шанувальників традиційних народних свят, шопінгуTeacher Training in Jewish Studies and an annual Festival for Young Women Artists.
Підвищення кваліфікації вчителів в галузі Іудаїки і Щорічний фестиваль для молодих жінок-митців.the company carries out annual festival projects-"Evenings of French cinema","New British cinema","New German cinema","Week of Austrian cinema","Week of Italian cinema", etc.
культурними центрами проводить щорічні фестивальні проекти-«Вечори французького кіно»,«Нове британське кіно»,«Нове німецьке кіно»,«Тиждень австрійского кіно»,«Тиждень італійського кіно» та ін.In fact, annual festival“Art Kyiv” was divided into two parts-“Fine art” that was supposed to represent traditional artistic forms such as painting,
По суті щорічний фестиваль«Арт-Київ» просто розділили на два фестивалі.«Файн-арт» що мав би спеціалізуватися на традиційних видах мистецтва(Живопис, скульптура, графіка) і«Арт-Київ контемпорарі», запланований на листопад,Hattiesburg has many annual festivals in their calendar.
Ов'єдо має кілька фестивалів на рік у своєму календарі.General Assembly and Annual festivals.
Генеральних та щорічних фестивалях.It has several areas of leisure and hosts several annual festivals.
Він має кілька області дозвілля та проводить кілька щорічних фестивалів.An additional channel for promotion in Canada can be annual festivals of Ukrainian culture.
Додатковим каналом для промо в Канаді можуть бути щорічні фестивалі української культури.Annual festivals, events, historic tours,
Щорічні фестивалі, події, історичні тури,
