Приклади вживання Anorexia nervosa Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The preoccupation is not better accounted for any another mental disorder(e.g. body dissatisfaction with body shape and size in anorexia nervosa).
Занепокоєння не пояснюється іншим психічним розладом(наприклад, незадоволеність формою або розміром тіла в нервовій анорексії).As anorexia nervosa symptoms often appear around puberty,
Anorexia nervosa is perhaps one of the most dangerous eating disorders,
Laurence, who had anorexia nervosa in her youth, does not participate in the political activities of her father.
Старша дочка Лоранс, яка страждала на нервову анорексію, не брала участі в політичному житті батька.Eating disorders like anorexia nervosa and bulimia are hard on both your physical
Розлади харчової поведінки, як анорексія і булімія важко як на вашому фізичномуrheumatism and anorexia nervosa.
ревматизмом і психічною анорексією.where a family member has a condition such as anorexia nervosa or schizophrenia.
де член сім'ї має стан психічного стану, такий як анорексія або шизофренія.A disturbing fact is that eating disorders such as anorexia( Anorexia Nervosa) and bulimia(Bulimia Nervosa) have high mortality rates.
Непокоїть те, в тому, що розладу харчової поведінки як анорексіяIn France, an estimated 30,000 to 40,000 people- almost all of them adolescents- suffer from anorexia nervosa, an eating disorder with a high mortality rate.
У Франції, за оцінками, від 30000 до 40000 чоловік(майже всі з них підлітки) страждають від анорексії, розладу харчової поведінки, з високою смертністю.People who are experiencing anorexia nervosa may exhibit some of the following symptoms(something objectively experienced by the person)
Люди, у яких спостерігається нервова анорексія, можуть проявляти деякі наступні симптоми(щось об'єктивно переживає людина)which occurs when anorexia nervosa occurs(which medical workers consider to be the most real
спостерігається при настанні нервової анорексії(яку медичні працівники вважають самої що ні на є справжньою і досить небезпечною хворобою)a course of FBT, two-thirds of adolescents with anorexia nervosa are recovered and 75% to 90% are weight-recovered at five year follow-up.
після закінчення курсу ФБТ дві третини підлітків з нервовою анорексією одужали; Від п'ятирічного спостереження від 75 до 90 відсотків отримують вагу.of individuals with anorexia nervosa recover, and in what way?
осіб з нервовою анорексією відновити і яким чином?At the same time, anorexia nervosa is isolated, in which the eating disorder is associated with
При цьому виділяють нервову анорексію, при якій розлад прийому їжі пов'язане з бажанням самої людини схуднути,Eating disorders including anorexia nervosa, bulimia nervosa,
Розлади харчування, включаючи нервову анорексію, obsessive thoughts related to anorexia nervosa.
думки, пов'язані з нервовою анорексією.Our goal is to determine whether psilocybin can be safely administered in a supportive setting to people with anorexia nervosa,” researcher Natalie Gukasyan told New Atlas,“and whether this intervention can produce improvements in mood,
Наша мета- визначити, чи можна безпечно вводити псилоцибін в підтримуючої обстановці людям з нервовою анорексією,- сказала дослідник New Atlas,- сказала Наталі Гукасян,- і чи може це втручання привести до поліпшення настрою, якості життяAnorexia Nervosa was born in June 1995, rising from the ashes of Necromancia.
About Anorexia Nervosa: Anorexia Nervosa was born in June 1995, rising from the ashes of Necromancia.
Forty per cent of new cases of anorexia nervosa occur in girls aged 15 to 19 years.
Сорок відсотків нових випадків захворювань на анорексію відбувається у дівчат у віці від 15 до 19 років.
